Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
RaduP
@radu_clarity
English to Romanian Translation, Proofreading, Localization
Romania
Inglese, Rumeno
Chi sono
I provide accurate, natural English-to-Romanian translation, proofreading, localization, and content editing. I focus on preserving meaning, tone, and context while delivering Romanian text that reads naturally and professionally. I also have a technical background in aircraft engineering, which helps with technical terminology. I value clear communication, accuracy, consistency, confidentiality, and on-time delivery.
Competenze
RaduP
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Revisione
I will proofread and improve your text in english and romanian
Traduzione
I will translate english to romanian naturally and accurately
Portfolio
Esperienza lavorativa
Freelance Translator and Proofreader
Self Employed • Lavoratore autonomo
May 2026 - Present • 3 mos
English-to-Romanian translation, proofreading, localization, technical translation, and document formatting. Focused on accurate terminology, natural Romanian wording, consistency, and carefully reviewed deliverables.
