Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Faro una traduzione madrelingua araba per ministeri cristiani
VO in arabo per ministeri cristiani, audiolibri, voce profonda e morbida
Sono un doppiatore con uno studio casalingo professionale e attrezzature di qualità. Amo realizzare voiceover in arabo (classico e dialetto siriano). Registro e modifico assicurandomi che tu riceva re...
Informazioni su questo servizio
Stai cercando una traduzione fedele, accurata e sensibile dal punto di vista teologico per il tuo ministero cristiano?
Sei nel posto giusto.
Sono un parlante madrelingua araba, parlante madrelingua ucraino, e lavoro con inglese (livello B2). Mi specializzo in traduzioni incentrate sul cristianesimo e sul ministero, assicurando che il messaggio biblico, la teologia e il tono siano preservati, non solo le parole.
Le coppie di lingue con cui lavoro:
- Inglese arabo
- Arabo inglese
- Ucraino / Russo arabo
- Arabo ucraino
Cosa traduco:
- Prediche e materiali di predicazione
- Lezioni di studio biblico e devozioni
- Libri cristiani, articoli e post di blog
- Siti web di ministero e contenuti social media
- Sottotitoli per prediche, insegnamenti e video cristiani
- Materiali evangelistici e di discepolato
Perché scegliermi?
Parlante madrelingua araba, lingua naturale e culturalmente accurata
Profonda comprensione della teologia cristiana e della terminologia
Esperienza nel servire ministeri e missioni cristiane
Gestione accurata delle Scritture e dei contenuti dottrinali
Comunicazione chiara e consegna puntuale
Traducio con reverenza per il Vangelo e rispetto per la tua missione.
La fede viene ascoltando e ascoltare inizia con un linguaggio chiaro.
Sentiti libero di scrivermi.
Tipo di documento:
Articoli e post sui blog
Competenza settoriale:
Cultura e spettacolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
