Rileggerò e modificherò i tuoi documenti ingegneristici e tecnici

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

India

Parlo Tamil, Inglese, Malayalam

Editor tecnico e accademico per proofreading e copyediting

Sono un editore tecnico e ricercatore con oltre 14 anni di esperienza nel mondo accademico e nell’edtech, e un dottorato in Ingegneria Elettronica. Mi specializzo in proofreading e copyediting di docu...
Informazioni su questo servizio

Correzione tecnica e copia-editing da ingegnere PhD

Hai bisogno che il tuo documento ingegneristico o tecnico sia chiaro e professionale?

Sono un editor tecnico con un PhD in Ingegneria Elettrica e oltre 14 anni di esperienza nel mondo accademico e nell'edtech. Mi specializzo nella revisione di rapporti tecnici, documenti ingegneristici, manuali di formazione e contenuti e-learning.

Cosa farò:

  • Correggere grammatica, ortografia e punteggiatura
  • Migliorare frasi poco chiare o goffe
  • Rendere più chiara, fluida e leggibile la documentazione
  • Mantenere una terminologia tecnica coerente e le abbreviazioni
  • Verificare la coerenza di unità, simboli e formattazione
  • Seguire l'inglese USA o UK e la tua guida stilistica

Competenza tecnica:

Veicoli elettrici, tecnologia delle batterie, elettronica, sistemi di alimentazione, sensori e automazione industriale.

Caratteristiche del servizio:

  • File Microsoft Word revisionato con modifiche tracciate
  • Versione pulita del documento revisionato
  • Commenti che evidenziano dichiarazioni tecniche poco chiare quando necessario

Il significato tecnico originale sarà preservato.

Per favore scrivimi messaggi con il tipo di documento e conteggio delle parole prima di ordinare.

Lingua:

Inglese

•

Tamil

Tipo di contenuto:

Contenuto accademico

•

Documenti

Genere:

Istruzione

•

Scienza

•

Tecnologia

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Il mio portfolio