Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò l'inglese in arabo e l'arabo in inglese
Ricercatore PhD, professionista nella composizione LaTeX, esperto di CV ottimizzati ATS
Ciao, sono Rania. Studentessa di dottorato, esperta di LaTeX e consulente di carriera.
Trasformo bozze complesse in documenti LaTeX professionali e pronti per le riviste. Con 6 anni di esperienza, rea...
Informazioni su questo servizio
Ciao caro cliente, sono felice di aiutarti a tradurre i tuoi testi dall'inglese all'arabo e viceversa con una traduzione manuale accurata e naturale.
Benvenuto nel mio servizio!
Stai cercando un traduttore affidabile di inglese e arabo? Sei nel posto giusto.
Mi chiamo Rania e sono una traduttrice freelance di inglese e arabo con sede in Tunisia. L'arabo è la mia lingua madre e uso l'inglese da più di 12 anni in ambito accademico e professionale.
Offro traduzioni accurate e manuali, mantenendo il significato, lo stile e il tono originali del tuo testo.
Posso aiutarti a tradurre:
- Documenti
- Articoli
- CV e lettere di presentazione
- Contenuti per siti web <li Testi generali e accademici
Perché scegliere il mio servizio?
- Traduzione 100% manuale
- Terminologia naturale e precisa
- Revisione accurata
- Consegna rapida e affidabile
- Comunicazione amichevole
- Gestione confidenziale dei tuoi documenti
Mi concentro sempre a fornire lavori di alta qualità e a garantire la soddisfazione dei miei clienti.
Se hai domande, sentiti libero di contattarmi prima di effettuare l'ordine.
Non vedo l'ora di lavorare con te!
Lingua:
Arabo
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Perché scegliere la tua traduzione manuale invece degli strumenti automatizzati?
Gli strumenti automatizzati mancano di contesto e sfumature. Assicuro che ogni frase sia strutturata in modo naturale e appropriato al contesto, offrendo una traduzione di alta qualità centrata sull'uomo che le macchine non possono replicare.
Quali formati di file puoi gestire?
Posso lavorare con tutti i formati standard, tra cui Word (.docx), PDF, Excel, PowerPoint e file di testo semplice. Se hai un formato specifico, sentiti libero di contattarmi.
Fornisci anche correzione di bozze come parte del servizio?
Sì, ogni traduzione include una revisione professionale per garantire che il testo sia privo di errori, fluido e rifinito secondo standard elevati.
Come gestisci testi specializzati o complessi?
Mi trovo a mio agio con terminologia complessa, tecnica e specializzata in vari campi. Garantisco che tutto il gergo specifico del settore venga tradotto con assoluta precisione.
E se avessi bisogno di una revisione?
La tua soddisfazione è la mia priorità. Offro revisioni illimitate per assicurarmi che il risultato finale soddisfi perfettamente le tue aspettative e esigenze.
Riesci a gestire progetti urgenti?
Sì, comprendo l'importanza delle scadenze. Seleziona l'opzione "Consegna Extra Veloce" o contattami direttamente per discutere i tuoi tempi e farò del mio meglio per soddisfare la tua richiesta.
