Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e correggerò il tuo testo in spagnolo per grammatica e stile
Sviluppo web, landing page e soluzioni su misura
Ciao, sono Raúl, sviluppatore e designer web. Posso aiutarti a creare una landing page, dare forma a un sito su misura o migliorare un sito che già possiedi. Lavoro con strumenti di intelligenza artif...
Informazioni su questo servizio
Devi pubblicare un testo in spagnolo e vuoi che sia senza error?
Ciao, sono Raúl, madrelingua spagnolo (Spagna). Correggo ortografia, grammatica, punteggiatura e stile dei tuoi testi: pagine web, articoli di blog, email, presentazioni, documenti aziendali o lavori.
Cosa ricevi:
- Il testo corretto, pronto all’uso.
- Una versione con tutte le modifiche evidenziate, così puoi vedere cosa ho cambiato.
Mi avvalgo di strumenti di IA e revisiono personalmente ogni correzione. Rispetto la tua voce: correggo, non riscrivo.
Pacchetti:
- BASE: fino a 1.000 parole, consegna in 24 h.
- STANDARD: fino a 3.000 parole, con miglioramenti di fluidità.
- PREMIUM: fino a 7.000 parole + note di stile e coerenza.
Accetto Word, Google Docs o testo semplice. Non include traduzione o riscrittura completa.
Inglese: revisione e correzione madrelingua spagnola (ortografia, grammatica, punteggiatura e stile). Ricevi il testo corretto più una versione con ogni modifica evidenziata.
Hai dubbi? Scrivimi prima di ordinare.
Lingua:
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Modifichi il senso del mio testo?
No. Correggo errori e miglioro la chiarezza, ma rispetto il tuo messaggio e il tono. Se una frase può essere detta meglio, te lo propongo nella versione con le modifiche evidenziate e decidi tu.
Quali formati accetti?
Word (.docx), Google Docs o testo semplice. Ti restituisco il testo corretto e un’altra versione con le modifiche evidenziate a colori, così puoi vedere ogni correzione.
Usi intelligenza artificiale?
Sì, utilizzo strumenti di IA per individuare gli errori più rapidamente, ma revisiono personalmente ogni correzione prima di consegnarla. Sono madrelingua spagnolo e rispondo di ciò che consegno.
Correggi spagnolo latinoamericano?
Sì. Dimmi a quale paese o pubblico è destinato il testo e rispetto quella variante (vocabolario, «ustedes» o «vosotros», ecc.). Se non mi dici niente, seguo le norme della RAE.
E se il mio testo ha più parole?
Puoi aggiungere parole extra (5 $ ogni 500 parole) o scrivermi prima e ti preparo un’offerta su misura.
