Sostituirò il testo tradotto in libri illustrati e fumetti

R
raulsgrafica
R
raulsgrafica
Raul S

Level 1

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
replace translated text in illustrated books and comics
Schermo intero
replace translated text in illustrated books and comics
Schermo intero
Schermo intero
replace translated text in illustrated books and comicsreplace translated text in illustrated books and comicsreplace translated text in illustrated books and comics

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

CONTATTAMI PRIMA DI ORDINARE


Hai già un testo tradotto e hai bisogno che venga inserito professionalmente nelle tue illustrazioni?

Fornisci l'opera originale e il testo tradotto finale. Rimuovo o sostituisco il testo esistente e integro con cura la tua traduzione mantenendo lo stile, la tipografia, i colori e il layout originali.


IMPORTANTE: non traduco, scrivo o correggo il testo. La traduzione finale deve essere fornita da te.


Posso sostituire il testo in:

  • fumetti e nuvolette
  • libri illustrati e per bambini
  • effetti sonori e onomatopee
  • materiali educativi
  • cartelli, etichette e confezioni
    • <li volantini e grafiche illustrate


Cosa riceverai:

  • Testo tradotto integrato professionalmente
  • Tipografia e layout adattati allo spazio disponibile
  • Stile visivo originale preservato
  • File finali in PSD, AI, JPG, PNG o PDF, a seconda del progetto

Si preferiscono fortemente file sorgente modificabili come PSD, AI o INDD. Sono accettati anche file JPG e PNG, ma rimuovere il testo da immagini flat può richiedere lavoro aggiuntivo.

  • Stile di design

    • Illustrativo

  • Genere

    • Avventura
    • Libri per bambini
    • Fumetti
    • Istruzione
    • Umorismo/Spettacolo
    • Fantasy

  • Formato di file

    • JPG
    • PDF
    • PNG
    • PSD
    • AI
Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Scopri di più su Raul S

Raul S

graphic designer and image retoucher

4,9(118)

Level 1

  • DaSpagna
  • Membro daago 2021
  • Tempo di risposta medio1 ora
  • Ultima consegna3 settimane

  • Lingue

    Spagnolo, Inglese
Hi!, my name is Raúl. I am a graphic designer and photographer specializing in Photoshop and Illustrator. More than 15 years of experience in Graphic Design Agencies, now on Fiverr.

Traduzione automatica.

Il mio portfolio

Tag correlati