Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Converterò documenti e fatture arabi scannerizzati in Excel
Costruirò un chatbot AI personalizzato chatgpt o claude per il tuo sito web
Mi specializzo nell'integrare modelli AI come ChatGPT e Claude in siti web, WhatsApp e Telegram per aiutare le aziende ad automatizzare supporto clienti, generazione di lead e flussi di contenuto.
Se...
Informazioni su questo servizio
Hai una pila di documenti arabi, PDF scannerizzati o fatture che vuoi in un foglio Excel pulito? Trasformerò tutto in un foglio organizzato, pronto all’uso.
Cosa faccio:
- Convertire fatture, moduli, liste e tabelle in arabo (e bilingue arabo/inglese) in Excel
- Concordare prima le colonne (data, numero fattura, fornitore, importo, IVA, ecc.)
- Usare strumenti OCR per velocità, poi rivedere manualmente ogni file, con attenzione a numeri e date
- Segnalare campi poco chiari o illeggibili in un foglio "Review" separato invece di indovinare
Cosa accetto:
Documenti stampati chiari (scansioni o foto dal telefono)
Fatture, ricevute, listini prezzi, tabelle, moduli
Nota importante:
- La scrittura a mano e le immagini di bassa qualità sono più difficili, quindi contattami prima per un preventivo
- I tuoi file rimangono privati: usati solo per il tuo ordine e cancellati dopo la consegna
Non sei sicuro che i tuoi documenti siano adatti? Scrivimi con una pagina di esempio (nascondi info sensibili) e ti dirò cosa è possibile prima di ordinare.
FAQ
Traduzione automatica.
Lavori solo con documenti arabi?
Principalmente documenti arabi e bilingue arabo/inglese. I file solo in inglese vanno bene, basta contattarmi prima.
Quali tipi di documenti accettate?
Fatture, ricevute, moduli, listini prezzi e tabelle chiare, come PDF scannerizzati o foto dal telefono.
Accetti pagine scritte a mano?
Sì, ma richiedono un preventivo personalizzato perché richiedono più tempo e sono meno affidabili. Contattami prima di ordinare.
Come ti assicuri che i dati siano corretti?
Usa OCR per velocità, poi rivedo ogni file manualmente, specialmente numeri e date. Campi poco chiari sono segnalati in un foglio Review invece di indovinare.
Posso inviare un esempio prima di ordinare?
Sì. Inviami da 1 a 3 pagine (nascondi info sensibili) e ti dirò cosa è possibile e quale pacchetto scegliere.
Posso scegliere le colonne in Excel?
Sì. Concordiamo le colonne prima di iniziare, ad esempio data, numero fattura, fornitore, importo e IVA.
I miei dati sono al sicuro?
I tuoi file vengono usati solo per il tuo ordine e cancellati dopo la consegna. Non inviare documenti con dati personali molto sensibili a meno che non concordiamo come gestirli prima.
Cosa succede se trovo un errore dopo la consegna?
Inviami la riga o la pagina e la correggerò entro le revisioni incluse nel pacchetto.
Quante pagine posso inviare?
I pacchetti coprono fino a 10, 30 o 80 pagine. Per progetti più grandi, contattami per un'offerta personalizzata.
