Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sottotitolerò e tradurrò il tuo video in spagnolo
Moisés M
Level 1
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Sono Moises Mendoza, Sono un traduttore madrelingua e ti aiuterò a tradurre il tuo video registrato in spagnolo in inglese neutro, creerò un file SRT o inserirò i sottotitoli nel video, a seconda di quello che preferisci!
Se hai un video in spagnolo e hai bisogno di sottotitoli in spagnolo, lo farò
Se hai un video in spagnolo e hai bisogno di sottotitoli in inglese, lo farò
Se hai un video in spagnolo e hai bisogno di sottotitoli in inglese, lo farò
NOTA: Per favore, contattami prima di effettuare l'ordine.
Il mio lavoro è:
- Con buona comunicazione (farò sempre del mio meglio per mantenere una comunicazione efficace con il cliente, per me è la cosa più importante, avere una buona comunicazione per offrire un lavoro di qualità)
- Molto veloce. (Consegnò sempre gli ordini in tempo)
- Realizzato da un essere umano (faccio ogni lavoro personalmente per garantire un'alta qualità)
- Con alta precisione garantita (faccio del mio meglio in ogni lavoro, grande o piccolo che sia)
- Contestualizzato in inglese. (Contestualizzo la lingua spagnola per darle il senso corretto in inglese, tenendo conto del contesto)
Sono qui per servirti e offrirti un lavoro eccellente.
Farò del mio meglio per consegnarti il lavoro di qualità di cui hai bisogno.
Farò del mio meglio per consegnarti il lavoro di qualità di cui hai bisogno.
Grazie mille - M.
Scopri di più su Moisés M
Moisés M
I am Medical Doctor and CEO of Raven Group
Level 1
- DaVenezuela
- Membro daset 2019
- Ultima consegna2 settimane
Lingue
Spagnolo, Inglese
Hello! I'm Moisés Mendoza, a bilingual translator fluent in English and Native Spanish speaker. With over 7 years of experience, I specialize in delivering accurate and culturally tailored translations that bridge language gaps seamlessly.
I excel in localizing content for diverse Spanish dialects, including Castilian Spanish, Latin American Spanish, and Neutral Spanish, ensuring your message connects authentically with your target audience.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
Ewha Womans University
Academic Institutions
Il mio portfolio
Recensioni
63 recensioni per questo servizio
| (62) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S saltandi_dance
Stati Uniti
This was one of the best caption projects we went through. Any questions regarding proper translation and use of proper nouns were proactively asked and all format requests were adhered to. It was completed within our timeframe with no delays. Will definitely be coming back
50 USD-100 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?M 
mitjalegat
Slovenia
Moises is very proffesional, quick to response and delivered in a very short time, even with the revisions, so I would highly recommend him!
Fino a 50 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?V videootp
Canada
Moisés M did an EXCEPTIONAL job! The professionalism in his subtitles and captions was top-notch, and he truly went above and beyond to ensure everything was perfect. Highly recommend working with him 🙌!
50 USD-100 USD
Prezzo
12 giorni
Tempo
R 
Risposta del venditore
Utile?M martincampos838
Stati Uniti
Great experience!!!!
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?J jb1808
Stati Uniti
Moises was attentive to detail, prompt, and was helpful every step of the way! I would undoubtedly recommend Moises for any project of this nature. Quick turn around time as well and answered every question I had about the project.
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
63 recensioni per questo servizio
| (62) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S saltandi_dance
Stati Uniti
This was one of the best caption projects we went through. Any questions regarding proper translation and use of proper nouns were proactively asked and all format requests were adhered to. It was completed within our timeframe with no delays. Will definitely be coming back
50 USD-100 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?M mitjalegat
Slovenia
Moises is very proffesional, quick to response and delivered in a very short time, even with the revisions, so I would highly recommend him!
Fino a 50 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?V videootp
Canada
Moisés M did an EXCEPTIONAL job! The professionalism in his subtitles and captions was top-notch, and he truly went above and beyond to ensure everything was perfect. Highly recommend working with him 🙌!
50 USD-100 USD
Prezzo
12 giorni
Tempo
R Risposta del venditore
Utile?M martincampos838
Stati Uniti
Great experience!!!!
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?J jb1808
Stati Uniti
Moises was attentive to detail, prompt, and was helpful every step of the way! I would undoubtedly recommend Moises for any project of this nature. Quick turn around time as well and answered every question I had about the project.
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?
