Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò documenti medici in qualsiasi lingua
Traduttore di file professionale
Se cerchi un servizio di alta qualità, affidabile e puntuale, sei nel posto giusto! Sono qui per aiutarti a realizzare la tua visione con un approccio attento ai dettagli, comunicazione aperta e un im...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Nella traduzione medica, la precisione non è solo un obiettivo, ma un requisito imprescindibile. Sono una traduttrice medica certificata e professionista nel settore delle scienze biologiche con 10 anni di esperienza. Faccio da ponte tra il gergo medico tecnico e una comunicazione chiara e localizzata.
La mia promessa (sicurezza e privacy)
- Conformità al 100% con HIPAA/GDPR: i dati sensibili dei vostri pazienti vengono trattati con la massima riservatezza.
- Coerenza terminologica: utilizzo di glossari medici specializzati e strumenti CAT (Trados/MemoQ).
- Approccio incentrato sull'essere umano: nessuna traduzione automatica "grezza" da parte dell'IA. Ogni frase viene controllata manualmente per verificarne il contesto e l'accuratezza.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
