Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò a mano qualsiasi cosa per te
Rose
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Cerchi qualcosa di più di una semplice nota? Dai al tuo messaggio il tocco di un professionista.
Come traduttore professionista dall'inglese al cinese, capisco che precisione e presentazione siano importanti. Che si tratti di una lettera personale sentita o di un documento aziendale formale, offro servizi di scrittura a mano ordinati, estetici e affidabili sia in inglese che in cinese.
Ciò che offro:
- Lettere scritte a mano: messaggi personali, biglietti di ringraziamento o inviti.
- Note di studio & citazioni: layout puliti e organizzati per i tuoi testi preferiti.
- Correspondence aziendale: scrittura di livello professionale per i tuoi partner cinesi o inglesi.
- Pagine di diario & compiti: documenti estetici e facili da leggere.
Perché scegliere me?
- Esperienza professionale: la mia carriera nel settore assicurativo mi porta a dare priorità a accuratezza, coerenza e standard formali.
- Madrelingua: caratteri cinesi autentici e scrittura inglese elegante.
- Alta qualità: scansioni ad alta risoluzione (PDF/JPG) con formattazione organizzata.
- Consegna rapida: affidabile in 24-48 ore.
Gli ordini personalizzati sono ben accetti! Contattami per bundle di traduzione + scrittura a mano o richieste di layout specifici.
Trasformiamo il tuo testo in un'opera d'arte. Ordina subito!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su Rose
Rose
English to Chinese Insurance and Financial Translation Specialist
- DaCina
- Membro dafeb 2026
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Cinese, Inglese
Hi, I'm Rose!
I am a bilingual English–Chinese translator with professional experience in the property insurance industry.
I worked in a property insurance company in China for five years where I handled policy documents, claims materials, and business communication on a daily basis. This experience gives me strong familiarity with insurance terminology, financial language, and formal documentation standards.
I prioritize accuracy, consistency, and clarity.
Available for both one-time projects and long-term cooperation.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi tradurre il mio testo prima di scriverlo a mano?
Sì! Come traduttore professionista dall'inglese al cinese con 5 anni di esperienza nel settore assicurativo e finanziario, posso offrire servizi di traduzione di alta qualità a un costo aggiuntivo. Questo garantisce che il tuo messaggio sia non solo bello, ma anche accurato dal punto di vista professionale e culturale.
Offrite la spedizione fisica?
Attualmente, fornisco scansioni digitali ad alta risoluzione (PDF o JPG) della mia scrittura a mano. Così puoi stampare il documento subito o usarlo per scopi digitali. Se hai bisogno di spedizione fisica, contattami prima di ordinare per discutere i costi aggiuntivi e i tempi di consegna per la tua zona.
Posso richiedere colori specifici di carta o inchiostro?
Assolutamente. Di solito uso carta bianca pulita o avorio con inchiostro professionale nero o blu. Se hai una richiesta speciale, fammelo sapere al momento dell'ordine così posso adattarmi al tuo stile. Inoltre, il ciclo di consegna sarà relativamente più lungo, se accetti questa soluzione.
Il tuo stile di scrittura a mano è adatto per documenti formali?
Sì. Grazie al mio background professionale, sono specializzato in uno stile "Neat and Clean". La mia calligrafia è coerente, facile da leggere e ha un tono formale, perfetto per lettere di lavoro, note di ringraziamento aziendali, vari tipi di gift card, lettere personali e compiti scritti a mano.
Quanti caratteri o parole puoi scrivere per ordine?
I miei pacchetti sono a livelli (250, 500 e 1000 parole). Per la scrittura cinese, conto i caratteri (1 carattere = 1 parola). Se il tuo progetto supera le 1000 parole, contattami per un preventivo personalizzato e un cronoprogramma su misura per garantire la massima qualità.
