Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò testi UX facili da usare per app, siti web e software
Il tuo freelancer di fiducia per lavori di qualità
Ciao, sono Johnny.
Mi specializzo in Digital Marketing e servizi di scrittura professionale, con inglese e cinese fluenti.
Posso aiutarti con:
1. Contenuti per social media, scrittura SEO e email mark...
Informazioni su questo servizio
Scriverò testi UX chiari e facili da usare per le tue app mobili, siti web o software.
Una buona scrittura UX aiuta gli utenti a capire cosa fare, riduce la confusione e migliora l’esperienza complessiva. Creo microcopy concisi e naturali per pulsanti, messaggi di errore, flussi di onboarding, tooltip, stati vuoti e notifiche.
Ciò che otterrai:
- Testi UX chiari e coerenti
- Tono naturale che si adatta al tuo prodotto
- Supporto in inglese e cinese
- Testi facili da integrare pronti per il tuo team di design o sviluppo
Ho esperienza pratica nella creazione di contenuti di prodotto e testi rivolti all’utente per app e sistemi reali. Mi concentro nel rendere il linguaggio semplice, utile e in linea con le esigenze degli utenti, non solo grammaticalmente corretto.
Che tu abbia bisogno di testi per alcune schermate chiave o di un set più completo di microcopy, consegnerò risultati professionali puntualmente.
Come iniziare:
Inviami le tue schermate, i testi attuali (se presenti) e una breve descrizione del tuo prodotto. Lo valuterò e ti confermerò il pacchetto più adatto alle tue esigenze.
Non vedo l’ora di aiutarti a migliorare l’esperienza utente delle tue app.
Piattaforma:
App mobile
•
Software/Dashboard
Lingua:
Inglese
•
Cinese (semplificato)
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Di cosa hai bisogno da me per iniziare?
Per favore, inviami le schermate (o screenshot), eventuali testi esistenti e una breve descrizione del tuo prodotto o del flusso utente. Più contesto fornisci, migliore sarà il risultato.
Scrivi solo microcopy o anche contenuti più lunghi?
Questo servizio si concentra su microcopy UX (pulsanti, messaggi di errore, tooltip, testi di onboarding, ecc.). Se hai bisogno di contenuti più lunghi per siti web o marketing, sentiti libero di contattarmi.
Quante revisioni sono incluse?
Il pacchetto base include 1 revisione, quello standard 2, e quello premium 3. Revisioni aggiuntive possono essere acquistate se necessario.
Riesci ad adattare il tono di voce del mio brand?
Sì. Se hai già linee guida di brand o esempi del tono che preferisci, condividili con me e adatterò lo stile.
Puoi scrivere sia in inglese che in cinese?
Sì. Posso consegnare testi UX in inglese, cinese o entrambi, a seconda delle tue esigenze.
