Tradurrò i tuoi file con maestria
Traduzione dal 2018
Informazioni su questo servizio
Benvenuto! Piacere di "conoscerti" e grazie per essere passato.
Sono Rebecca, la nativa italiana-inglese che cercavi! Ho esperienza in traduzioni generali, specializzata nel settore Turismo & Ospitalità.
Cosa offro?
Garantisco a tutti i miei clienti traduzioni di alta qualità, consegnate in un tempo relativamente breve. Il prodotto finale sarà senza errori, con ortografia, grammatica e punteggiatura perfette.
Mi descrivo come preciso, collaborativo, onesto e flessibile. Se hai richieste particolari, basta farmelo sapere nell'ordine!
Traduzioni 100% UMANE
STOP ALL'USO DI A.Is !!
Cosa include i miei pacchetti?
➤ Traduzioni manuali e personali
➤ Servizi di: TRADUZIONI, trascrizioni e sottotitolatura
➤ REVISIONI ILLIMITATE - come VUOI!
➤ 100% soddisfazione!
AREE DI COMPETENZA:
➤ Legale
➤ Turismo e Ospitalità
➤ Brochure
➤ Economia e Finanza
➤ Siti web, Videogiochi e App
➤ Documenti personali (Lettere, CV, Contratti, ecc.)
➤ Libri e Libri per bambini (qualsiasi categoria)
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Cultura e spettacolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi tradurre da/to inglese americano e inglese britannico entrambi?
Sì, di solito mi attengo all'inglese britannico, ma posso tradurre anche in inglese americano. Dipende dalle richieste specifiche del cliente.
In quale formato puoi tradurre?
Posso tradurre qualsiasi formato di file. Formati supportati: Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel, Pages, .text, .docx, PDF, Google Drive e immagini/documenti scannerizzati (ricorda che devono essere CHIARI). [NON] supporto: file .ZIP. Devi decomprimerlo prima di inviarlo!
Potete tradurre il mio sito web?
Purtroppo, no. Non ho competenze digitali sufficienti per tradurre direttamente il tuo sito web, ma posso ricevere il file in formato .text da tradurre.
Fornisci registrazioni vocali/video?
No, al momento non è tra i miei servizi offerti.
Come gestisci la riservatezza?
Garantisco a tutti i miei clienti privacy esclusiva e meritata. Vendere e pubblicare le informazioni/file dei miei clienti a terzi è contro la mia morale e la legge. Elimino qualsiasi documento sensibile subito dopo la consegna.
