Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò, verificherò e normalizzerò dati storici, legali e complessi
Trascriverò documenti storici scritti a mano, lettere e registrazioni d'archivio
Mi specializzo in trascrizioni storiche e a mano per ricerche genealogiche, trasformando vecchie lettere, diari e documenti d'archivio in testo digitale preciso. Lavoro con registri parrocchiali, atti...
Informazioni su questo servizio
Offerta limitata: 20% DI SCONTO sul tuo primo ordine! Inviami un messaggio diretto prima di ordinare per richiedere il tuo sconto di benvenuto personalizzato.
Hai a che fare con calligrafie storiche illeggibili, liste CRM disordinate o documenti legacy non strutturati che l'OCR automatizzato non è riuscito a processare?
Con oltre 10 anni di esperienza specializzata nelle operazioni di dati ad alta precisione, trasformo registrazioni complesse, disordinate e difficili da leggere in database puliti, strutturati e pronti per la ricerca.
Servizi offerti
- Trascrizione di calligrafie e corsivo: Decifrare scritti complessi, datati o sbiaditi (atti legali, registri di famiglia, manoscritti storici, elenchi passeggeri).
- Verifica e controllo qualità dei dati: Controllo riga per riga, individuazione di errori di formattazione, rimozione di duplicati e verifica con scansioni di origine.
- Normalizzazione dei dati: Standardizzare date, nomi, indirizzi e codici in formati di database digitali puliti e uniformi.
- Pulizia di CRM legacy: Ristrutturare dataset aziendali disordinati e liste di lead B2B per una migrazione senza problemi.
Perché scegliere questo servizio?
- Precisione al 100% umana: Gli strumenti automatizzati perdono il contesto; io garantisco integrità senza errori per registrazioni di alto valore.
- Confidenziale e sicuro: Standard rigorosi sulla privacy dei dati.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Offri sconti per nuovi clienti o ordini in blocco?
Sì! Offro uno sconto introduttivo del 20% sul tuo primo servizio. Contattami con i dettagli del progetto o i file di esempio prima di ordinare e creerò un'offerta personalizzata con sconto per te.
Puoi leggere calligrafie molto vecchie o sbiadite?
Sì. Sono specializzato in scritti storici (inclusi scritti Spencerian del XVI/XVII/XVIII/XIX secolo, registri parrocchiali, elenchi passeggeri e atti legali) che il software OCR standard non riesce a leggere.
Quali formati di file accettate e consegnate?
Accetto PDF, scansioni JPEG/PNG ad alta risoluzione, TIFF o accesso diretto agli archivi di immagini. I risultati sono forniti in Excel (.xlsx), CSV, Google Sheets o nel formato preferito.
Come gestisci i record legali/medici confidenziali o sensibili?
La privacy dei dati è fondamentale. Tutti i file vengono gestiti localmente su sistemi sicuri e protetti da password e vengono eliminati al termine del progetto, a meno che non venga richiesta una conservazione.
