Correggerò e modificherò i tuoi testi in spagnolo secondo APA o Chicago Deusto
Traduttore e correttore cileno
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di perfezionare il tuo scritto o di mettere a norma il tuo lavoro accademico con le citazioni? Offro una revisione e correzione accurata e professionale di qualsiasi testo spagnolo, con competenze specializzate in lavori accademici che richiedono la formattazione delle citazioni secondo APA 7 o Chicago-Deusto.
Come editor formato presso l'Universidad Autónoma de Barcelona con oltre 20 anni di esperienza nella scrittura professionale, mi occupo di tutto, dalla revisione generale allo stile accademico e alla formattazione delle citazioni.
Revisione generale:
- Grammatica, ortografia e microtipografia
- Chiarezza, fluidità e coerenza
- Regolazioni di stile e registro
Specializzazione accademica:
- Formattazione di citazioni e note a piè di pagina (APA 7 o Chicago-Deusto)
- Coerenza della bibliografia e della lista di riferimenti
- Gestione di cognomi composti nelle citazioni
- Coerenza terminologica in documenti lunghi
Sia che si tratti di un documento generale o di una tesi, mi assicurerò che sia leggibile e conforme agli standard richiesti.
Trabajo esclusivamente con testi accademici in spagnolo: ortotipografia, accento, uso delle maiuscole e norme specifiche di citazione Chicago-Deusto e APA 7 applicate alla nostra lingua. Se la tua tesi o articolo è in spagnolo, sei nelle mani giuste!
Lingua:
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Articolo di ricerca
•
Tesi/Dissertazione
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
UNICEF
English to Spanish translation of style book and publications guide.
giu 2022-lug 2022
Il mio portfolio
10 recensioni per questo servizio
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
A arnd_langguth

Germania
Excellent delivery in a short time - again. Great, can really recommend.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?A arnd_langguth

Germania
Quick responses, pro active and a flawless delivery. Great to work with.
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?L linamontana

Colombia
Muchas gracias por tu trabajo. Cumplió más allá de las expectativas, entregó en el tiempo establecido y fue muy amable en la comunicación
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?D dannino

Stati Uniti
Roberto was very responsive and quickly executed the project. I am very pleased that I hired him to proofread and correct our Spanish translation.
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?C collaborationfi

Stati Uniti
Such a great working experience with Roberto. I'm impressed by his professional and efficiency!
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
10 recensioni per questo servizio
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
A arnd_langguth

Germania
Excellent delivery in a short time - again. Great, can really recommend.
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?A arnd_langguth

Germania
Quick responses, pro active and a flawless delivery. Great to work with.
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?L linamontana

Colombia
Muchas gracias por tu trabajo. Cumplió más allá de las expectativas, entregó en el tiempo establecido y fue muy amable en la comunicación
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?D dannino

Stati Uniti
Roberto was very responsive and quickly executed the project. I am very pleased that I hired him to proofread and correct our Spanish translation.
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?C collaborationfi

Stati Uniti
Such a great working experience with Roberto. I'm impressed by his professional and efficiency!
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?

