Scriverò testo per inserzioni di prodotti Amazon e Shopify con elenchi puntati e parole chiave

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Cina

Parlo Cinese, Inglese

Specialista di Scrittura e Traduzione in inglese

Ciao, sono Richie. Aiuto aziende e creatori a rendere l'inglese più chiaro, più naturale e pronto per la pubblicazione. Mi specializzo in: • correzione e riscrittura in inglese (email, annunci, landi...
Informazioni su questo servizio
Scrivo inserzioni per Amazon e Shopify per vendere chi conosce bene il prodotto ma ha bisogno dell’inglese per venderlo. Molti venditori con cui lavoro importano dalla Cina, quindi posso partire direttamente da una scheda tecnica cinese o da una pagina del fornitore. Non serve tradurre nulla prima. Per ogni prodotto ottieni: - un titolo che rispetta le regole di Amazon per la tua categoria - 5 bullet point che iniziano con ciò che l’acquirente ottiene, basati sulle tue specifiche - una descrizione del prodotto, in testo semplice o HTML semplice per Shopify - termini di ricerca backend, fino a 249 byte, senza ripetere il titolo Parto dalle tue parole chiave. Se non ne hai una lista, ne creo una partendo dai suggerimenti di ricerca di Amazon e dai migliori elenchi nel tuo settore. Non uso strumenti a pagamento come Helium 10, quindi non né fornirò volumi di ricerca. Non scriverò claims che non puoi supportare, come "migliore", "n°1" o promesse sulla salute. Questi elementi fanno flaggare le inserzioni. Se nel testo attuale ce li hai, te li segnalo. Gli strumenti AI aiutano con le bozze, e io rivedo e controllo ogni riga prima della consegna. Inviami il link del prodotto o la scheda tecnica e ti dirò quale pacchetto fa per te.

Lingua:

Inglese

Piattaforma:

Negozi di e-Commerce

•

Marketplace

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.