Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Realizzerò lettering professionale per il tuo fumetto
Riccardo C.
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Realizzerò lavori di lettering professionale per il tuo fumetto.
Interverrò su qualsiasi pezzo di dialogo, effetto sonoro o didascalia presente nelle pagine disegnate del fumetto, esclusa la copertina.
Posso anche fare testo interno al disegno (ad esempio, messaggi di testo, orario su un orologio digitale, testo su un cartello), ma consiglio che sia fatto direttamente dall'artista originale per una migliore coerenza.
I prezzi sono flessibili e possono essere adattati alle tue esigenze. Sentiti libero di contattarmi così possiamo capire cosa è meglio per te.
Mi riservo il diritto di rifiutare commissioni se non mi sento a mio agio con i contenuti del tuo lavoro.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su Riccardo C.
Riccardo C.
Comic letterer
- DaItalia
- Membro dagiu 2026
Lingue
Italiano, Inglese
I letter comic books, making dialogue, sound effects and captions.
I've worked for both publishing houses and independent productions for American, French, Italian, Korean and Japanese-style works.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi anche lavorare sulla mia copertina?
Risposta breve: no. Questo è più un lavoro per un graphic designer. Tuttavia, potrei decidere di accettare se sei d'accordo con un risultato più semplice e amatoriale. Posso mostrarti esempi di copertine che ho realizzato per darti un'idea di cosa intendo, ma mantieni le aspettative realistiche; non sono un designer di copertine.
Puoi fare lettering nella mia lingua?
Sì. La lingua non è un problema quando si tratta dei contenuti del fumetto. Tieni presente che potrei commettere qualche errore nel mettere in risalto parole specifiche in lingue che non conosco, o potrei avere difficoltà a trovare un font adatto per lingue che non usano l'alfabeto latino.
