Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò o tradurrò il tuo copione inglese in francese
Professionista del voice-over femminile francese
Come artista del voice-over dedicata con un tono chiaro, espressivo e adattabile, ho avuto il piacere di lavorare su una vasta gamma di progetti — dagli audiolibri e moduli di e-learning alle narrazio...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Ciao! Sono Rim, un'artista di voice over professionista con esperienza con script sia in inglese che in francese.
Offro correzione, revisione e adattamento dei tuoi script dall'inglese al francese per assicurarti che siano scorrevoli, chiari e naturalmente perfetti per voice over, pubblicità o narrazione video.
Cosa offro:
- Revisione accurata del tuo testo in francese
- Correzione di grammatica, ortografia e fluidità
- Adattamento a uno stile parlato e conversazionale
- Formattazione in Word, Excel, PDF o testo semplice
Sentiti libero di contattarmi per qualsiasi domanda o richiesta personalizzata!
Lingua:
Inglese
•
Francese
Tipo di documento:
Sceneggiature
Competenza settoriale:
Marketing e media
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
G galax_prod
Cliente abituale
Francia
très bon travail de correction merci beaucoup !^^
Fino a 50 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?G galax_prod
Cliente abituale
Francia
Je tenais a vous remercier d'avoir arrangé (même sublimé car plus agréable lire et comprendre )mon script cela va permettre une compréhension plus faciles avec les autre prestataires du projet ! merci d'avoir respecté le propos tenu dans mon texte au plaisir de retravailler avec vous :)
50 USD-100 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
R 
Risposta del venditore
Utile?M 
marlzsimmons
Cliente abituale
Australia
Amazing proofreading of the English translation — fast, accurate, and professional. Very happy with the result and highly recommended!
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?C 
crisium
Cliente abituale
Danimarca
Got exactly what I wanted. Thank you very much.
Fino a 50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
G galax_prod
Cliente abituale
Francia
très bon travail de correction merci beaucoup !^^
Fino a 50 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?G galax_prod
Cliente abituale
Francia
Je tenais a vous remercier d'avoir arrangé (même sublimé car plus agréable lire et comprendre )mon script cela va permettre une compréhension plus faciles avec les autre prestataires du projet ! merci d'avoir respecté le propos tenu dans mon texte au plaisir de retravailler avec vous :)
50 USD-100 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
R Risposta del venditore
Utile?M marlzsimmons
Cliente abituale
Australia
Amazing proofreading of the English translation — fast, accurate, and professional. Very happy with the result and highly recommended!
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?C crisium
Cliente abituale
Danimarca
Got exactly what I wanted. Thank you very much.
Fino a 50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?
