Farò traduzione in giapponese da madrelingua
Traduzione giapponese
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una traduzione naturale in giapponese che non sembri fatta da una macchina?
Tradurrò il tuo contenuto in inglese in giapponese chiaro, naturale e facile da capire.
Il mio servizio è adatto per:
Documenti aziendali
Contenuti per siti web
Descrizioni di prodotti
Post sui social media
Contenuti generali in inglese
Cosa otterrai:
Traduzione naturale in giapponese
Attenzione alla formulazione e alla leggibilità
Fino a 500 parole in inglese
Consegna in 2 giorni
1 revisione inclusa
Mi concentro su traduzioni che suonano naturali per i lettori giapponesi, piuttosto che tradurre semplicemente parola per parola.
Non accetto contenuti legali, medici o altri altamente specializzati.
Se hai domande sul tuo testo o non sei sicuro che sia adatto a questo Gig, sentiti libero di contattarmi prima di ordinare.
Non vedo l'ora di aiutarti a comunicare in modo naturale con i lettori giapponesi!
Lingua:
Inglese
•
Giapponese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali lingue traducete?
Traduciamo dall'inglese al giapponese.
Quante parole sono incluse?
Il pacchetto Basic include fino a 500 parole in inglese. Sono disponibili pacchetti Standard e Premium per testi più lunghi.
Quali tipi di contenuti traducete?
Posso tradurre contenuti aziendali generali, siti web, descrizioni di prodotti, post sui social media e altri contenuti generali in inglese.
Traduci documenti legali o medici?
No. Non accetto contenuti legali, medici o altri altamente specializzati.
Il giapponese suonerà naturale?
Sì. Mi concentro su un giapponese chiaro e naturale piuttosto che sulla traduzione parola per parola.
Posso richiedere uno stile di scrittura specifico?
Sì. Quando effettui l'ordine, indicami il tono preferito, come formale, amichevole o informale.
Quanto velocemente puoi consegnare?
Il pacchetto Basic viene consegnato entro 2 giorni. Per ordini più grandi, verifica i dettagli del pacchetto per i tempi di consegna.
Puoi tradurre più di 2000 parole?
Sì. Contattami prima con il conteggio delle parole e i dettagli del progetto, così posso suggerirti l'offerta più adatta.
