Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò manuale utente, manuale di istruzioni e guida all’installazione per il tuo prodotto
Schede di sicurezza, documentazione tecnica e assistenza alla registrazione
Aiuto produttori, marchi di prodotto e aziende industriali con documentazione tecnica professionale e disegni ingegneristici. I servizi includono SDS/MSDS, TDS, SOP, valutazioni dei rischi, manuali ut...
Informazioni su questo servizio
Prodotto macchinari, attrezzature o elettronica? Scrivo manuali utente che i tuoi clienti riescono a seguire davvero.
COSA CREO
- Manuali utente e istruzioni operative
- Guide di installazione e assemblaggio con passaggi numerati
- Sezioni di manutenzione, risoluzione dei problemi e avvertenze di sicurezza
- Liste parti, callout e etichette dei componenti
- Guide rapide
- Pulizia e redesign di manuali esistenti
COSA OTTIENI
Un PDF pronto per la stampa, più un PDF digitale adatto ai link o da mettere dietro un codice QR. Versione Standard e Premium includono file sorgente modificabili.
COME LAVORO
- Inviami il nome del prodotto, specifiche, disegni, foto e qualsiasi documento esistente.
- Progetto una struttura chiara e una terminologia coerente.
- Revisione da parte tua e poi correggo.
- Ricevi i file finali. Non invento funzioni, limiti o procedure.
Dettagli mancanti diventano per te domande. I contenuti sulla sicurezza derivano dal materiale di origine e i tuoi ingegneri dovrebbero rivedere il manuale finale prima della pubblicazione.
16+ anni di esperienza in ingegneria e documentazione tecnica. Scrivimi con il tuo prodotto prima di ordinare.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali materiali di origine ti servono?
Invia tutto ciò che hai: specifiche, file CAD o disegni, foto del prodotto, manuali esistenti, elenchi di parti e eventuali avvertenze richieste. Se manca qualcosa o c'è qualcosa poco chiaro, te lo chiedo io invece di indovinare.
Puoi creare istruzioni per prodotti Amazon, Shopify o Etsy?
Sì. Adatto le guide per immagini di listing, inserti di prodotto, imballaggi retail e siti web.
Quali prodotti copri?
Mobili, elettronica di consumo e elettrodomestici, inclusi mobili flat-pack, dispositivi smart home, gadget e elettrodomestici da cucina.
Puoi ridisegnare il mio manuale esistente?
Sì. Invia le tue istruzioni attuali e ti fornirò un preventivo per il redesign.
Puoi gestire prodotti complessi o industriali?
Sì, se la fonte è chiara. Lavoro dalle tue specifiche, dai disegni e dai documenti esistenti. Per prodotti complessi potrei suddividere il manuale in sezioni installazione, uso e manutenzione. Manuali molto lunghi richiedono il pacchetto Premium o un'offerta personalizzata.
Come funzionano le revisioni?
Le revisioni riguardano la redazione, la disposizione e la correzione di illustrazioni entro l'ambito concordato. Se il design del prodotto o i file di origine cambiano dopo l'inizio del lavoro, potrei proporre un add-on. Inviare i feedback come un'unica lista mantiene efficienti le revisioni.
Riceverò file modificabili?
Standard e Premium includono file sorgente modificabili (AI e SVG) insieme al PDF pronto per la stampa, così il tuo team può aggiornare il manuale in seguito. La versione Basic consegna solo il PDF pronto per la stampa. Fammi sapere prima di ordinare se hai bisogno di un formato specifico.
