r
robert_local

Rob J.

@robert_local

Native Spanish localization that actually sounds native

Stati Uniti
Inglese, Spagnolo
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I'm a native Latin American Spanish speaker, and I help US businesses reach Spanish-speaking customers with copy that sounds native, not stiff machine translation. Most Spanish translations use the wrong dialect (coche, not carro) and read like a manual. Customers notice, and it costs you their trust. I localize websites, landing pages, and product copy into natural Spanish for the US Hispanic market, 60+ million people. Every word checked by a real native speaker (me). Send me your English text and I'll get you Spanish your customers connect with.... Continua a leggere

Competenze

r
robert_local
Rob J.
offline • 

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will translate your website into natural latin american spanish