Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò il tuo videogioco
Facciamo in modo che il tuo gioco sia accessibile a più giocatori in tutto il mondo!
Mi specializzo nella traduzione e localizzazione di videogiochi (gli altri sono negoziabili), assicurandomi che dialoghi, interfacce utente e testi in-game siano naturali e coinvolgenti per i giocator...
Informazioni su questo servizio
Tradurrò il tuo gioco come desideri. Mi assicuro che il tuo contenuto raggiunga il suo obiettivo attraverso la scelta giusta delle parole. Per traduzioni rapide dall'inglese al olandese o viceversa, puoi contare su di me. Coinvolto nel tuo progetto.
Lingua:
Inglese
•
Olandese
Tipo di documento:
Localizzazione
Competenza settoriale:
Gaming/Videogiochi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P pct_games
Polonia
We asked Robin for help with Dutch localization of our game, and as last time it was pure pleasure to work with him. The translations were delivered in no-time, as usual, ahead of the given time. I highly recommend Robin and his work, and will surely come back in the future for more cooperations.
400 USD-600 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?G garagemonkeys
Polonia
Once again, it was a pleasure working together. Everything went smoothly from start to finish, communication was great, and the whole process was hassle-free. We'd happily work together again in the future. We definitely recommend Robin!
800 USD-1000 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?Q qh_tim
Germania
Great experience working with them! The Dutch translation was clear and high quality, and everything was delivered on time. Communication was easy and they were quick to handle feedback. He also paid attention to details and were very reliable throughout the process. Would happily work together again
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?G garagemonkeys
Polonia
We had the opportunity to collaborate again – top-quality translations and lightning-fast delivery. Highly recommended!
400 USD-600 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?P pct_games
Polonia
Working with Robin is pure pleasure. He understood the assignment perfectly, there was no feedback rounds, and all the requested translations and localizations were delivered in one shot (a critical strike I would say!). All ahead of the scheduled time, as all work was done in just 4 days. I highly recommend...
200 USD-400 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P pct_games
Polonia
We asked Robin for help with Dutch localization of our game, and as last time it was pure pleasure to work with him. The translations were delivered in no-time, as usual, ahead of the given time. I highly recommend Robin and his work, and will surely come back in the future for more cooperations.
400 USD-600 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?G garagemonkeys
Polonia
Once again, it was a pleasure working together. Everything went smoothly from start to finish, communication was great, and the whole process was hassle-free. We'd happily work together again in the future. We definitely recommend Robin!
800 USD-1000 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?Q qh_tim
Germania
Great experience working with them! The Dutch translation was clear and high quality, and everything was delivered on time. Communication was easy and they were quick to handle feedback. He also paid attention to details and were very reliable throughout the process. Would happily work together again
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?G garagemonkeys
Polonia
We had the opportunity to collaborate again – top-quality translations and lightning-fast delivery. Highly recommended!
400 USD-600 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?P pct_games
Polonia
Working with Robin is pure pleasure. He understood the assignment perfectly, there was no feedback rounds, and all the requested translations and localizations were delivered in one shot (a critical strike I would say!). All ahead of the scheduled time, as all work was done in just 4 days. I highly recommend...
200 USD-400 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?
