Correggerò il layout e la formattazione dei tuoi documenti tradotti

R
rodrigo_g_c
R
rodrigo_g_c
Rodrigo G
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

Hai bisogno di sistemare il layout di un documento tradotto?


Correggerò e formatterò professionalmente i tuoi documenti tradotti, preservando il design e la struttura originali. Posso sistemare problemi di overflow del testo, font, spaziature, tabelle, interruzioni di pagina, immagini e altri problemi di layout.


Lavoro con documenti multilingue e posso gestire file creati in Adobe InDesign, FrameMaker, Illustrator, Microsoft Word e altri formati comuni.


Contattami prima di ordinare se il tuo documento ha una formattazione complessa, più lingue o molte pagine, così posso fornirti il preventivo giusto e i tempi di consegna.


Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Scopri di più su Rodrigo G

Rodrigo G

Translator and DTP Operator

  • DaCile
  • Membro daset 2026
  • Tempo di risposta medio3 ore
  • Lingue

    Spagnolo, Inglese
Hi! I'm Rodrigo, a professional English-to-Spanish translator, localization specialist, and DTP operator from Chile with nearly 20 years of experience. I specialize in translation, MTPE, proofreading, multilingual DTP, and quality assurance, with experience in technical, institutional, and marketing content. I'm proficient in CAT tools, Adobe Creative Suite, and audiovisual localization workflows, including AI-assisted dubbing.

Traduzione automatica.