Revisionerò e modificherò testi in tedesco e polacco
Traduzioni tedesco polacco, testi, assistenza
Informazioni su questo servizio
Sono madrelingua sia tedesco che polacco e offro una revisione accurata e una modifica dei testi in entrambe le lingue.
Posso aiutarti a migliorare:
- contenuti per siti web
- documenti generali
- descrizioni di prodotti
- testi per social media
- altro contenuto quotidiano
Controllo ortografia, grammatica, punteggiatura, formulazione e leggibilità. Se necessario, miglioro anche frasi poco chiare o scomode mantenendo il significato e il tono originali.
Il mio obiettivo è rendere il tuo testo naturale, chiaro e professionale.
Ti prego di contattarmi prima di ordinare testi molto lunghi, altamente tecnici, legali, medici o accademici.
Se non sei sicuro di quale pacchetto sia adatto al tuo testo, sentiti libero di scrivermi prima.
Lingua:
Tedesco
•
Polacco
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
•
Genere:
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Revisioni sia in tedesco che in polacco?
Sì. Tedesco e polacco sono entrambe le mie lingue madre, e revisiono e modifico testi in entrambe le lingue.
Cosa controlli durante la revisione?
Controllo ortografia, grammatica, punteggiatura, formulazione, leggibilità e flusso naturale del linguaggio. Posso anche migliorare frasi poco chiare mantenendo il significato originale.
Posso contattarti prima di ordinare?
Sì. Se non sei sicuro di quale pacchetto sia adatto al tuo testo, inviami prima il conteggio delle parole e una breve descrizione.
