Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò il tuo libro, articolo o contenuto in francese
Scrittore, traduttore, autore pubblicato multilingue
Autore bilingue francese–inglese con oltre 10 anni di esperienza di scrittura e diversi libri cristiani pubblicati. Scrivo, traduco e perfeziono parole per professione — e adoro farlo.
Cosa porto in t...
Informazioni su questo servizio
Cerchi un vero scrittore francese, non un output generato dall'AI? Sei nel posto giusto.
Sono un autore francese pubblicato con diversi libri in stampa, tra cui il romanzo letterario Sacrilège e opere di saggistica cristiana (Le Ministère, Le Succès selon la volonté parfaite de Dieu). Scrivo nel modo in cui i lettori leggono davvero: con ritmo, chiarezza e una voce che cattura l'attenzione.
Cosa scrivo:
- Libri e capitoli di libri (fiction, non-fiction, cristiano/spirituale)
- Articoli, post per blog, saggi, biografie, editoriali
- Ghostwriting (massima riservatezza, diritti commerciali disponibili)
- Contenuti cristiani, teologici e devozionali
- Sviluppo personale, stile di vita, contenuti letterari
La mia promessa:
- Scrittura umana 100% originale. Niente generazione AI.
- Ricerca e strutturazione accurata.
- Francese rifinito, pronto per la pubblicazione.
- Riservatezza garantita per il ghostwriting.
Lingue in cui scrivo: francese (madrelingua), inglese (fluente, C2). Versione inglese di qualsiasi testo disponibile come extra.
Inviami il tuo brief o argomento per un preventivo chiaro entro 12 ore.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Swahili
Argomento:
Internet e Tecnologia
•
Religione e Spiritualità
Tono:
Colloquiale
•
Motivante
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Usi strumenti di AI come ChatGPT?
No. Scrivo ogni frase io stesso, come autore francese pubblicato. L'output AI è generico — scrivo con voce, struttura e ritmo.
Quanto velocemente puoi consegnare?
La consegna standard è da 3 a 8 giorni, a seconda del pacchetto. È disponibile un servizio di consegna express in 48h come extra per pezzi più brevi.
Puoi scrivere contenuti cristiani / religiosi?
Sì — è una delle mie specialità. Sono un autore cristiano pubblicato e attualmente studente di Studi Biblici presso Global University. Gestisco con cura il vocabolario teologico, le scritture e il tono devozionale.
Puoi ghostwritare un libro completo?
Assolutamente. Contattami prima di ordinare per richiedere un preventivo personalizzato per progetti di lunghezza superiore a 10.000 parole. Il ghostwriting include il trasferimento completo dei diritti e la riservatezza.
Su quali argomenti puoi scrivere?
Letteratura, contenuti cristiani/spirituali, sviluppo personale, biografie, commentari sociali, argomenti africani e della diaspora, storia e educazione. Per campi molto tecnici (medico, legale, scientifico), contattami prima.
Fornisci anche una versione in inglese?
Sì — come extra. Sono bilingue e posso consegnare una versione in inglese rifinita di qualsiasi testo francese che scrivo (e viceversa).
Posso vedere esempi del tuo lavoro pubblicato?
Sì. Il mio Portfolio include estratti da Sacrilege (romanzo letterario), Le Ministère (saggistica cristiana), Le Succès selon la volonté parfait de Dieu e Discerner la Volonté de Dieu. Tutti libri pubblicati.
Firmi NDA?
Sì. La riservatezza è standard per il ghostwriting e qualsiasi progetto sensibile. Posso firmare il tuo NDA prima di iniziare.
