Risolverò problemi di contenuto, audit del sito e traduzione, correzione Weglot francese tedesco

Il tuo sito multilingue è pieno di traduzioni Weglot rotte, mancanti o imbarazzanti?

Le pagine obsolete, i link rotti o i testi incoerenti stanno danneggiando la tua credibilità e le conversioni? Posso sistemarlo.

Sono uno specialista in Content Audit & Weglot che aiuta le aziende a pulire, tradurre e riparare i contenuti del loro sito in modo che siano naturali, migliorino il posizionamento e costruiscano fiducia con ogni visitatore in ogni lingua.

COSA FACCIO:

1. Audit completo dei contenuti (link rotti, testi obsoleti, incoerenze)
2. Configurazione e setup della traduzione Weglot
3. Correzione di testi Weglot tradotti male o rotti
4. Copywriting multilingue (lingua di origine + lingua di destinazione)
5. Modifica dei contenuti ottimizzata per SEO
6. Correzione di proofreading e grammatica su tutte le pagine
7. Correzione di stringhe non tradotte o termini del glossario in Weglot
8. Controllo della coerenza del tono e della voce del brand
9. Miglioramento della struttura e leggibilità dei contenuti

A CHI È RIVOLTO:

• Aziende con siti multilingue su Weglot
• Brand che si espandono in nuovi mercati/lingue
• Chiunque abbia pagine tradotte che sembrano "strane", robotiche o rotte

PERCHÉ SCEGLIERE ME:

• Fluenza a livello madrelingua + competenza tecnica in Weglot
• Risposta rapida con report di audit dettagliato incluso

Facciamo in modo che il tuo sito sia impeccabile in ogni lingua che parla.