Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Rodrigo
@rspedroso
Translator, Proofreader and Sports Content Creator
Portogallo
Portoghese
Chi sono
Hi! I’m a sports enthusiast with a strong interest in football, fitness and digital content. I offer Portuguese-English translation and proofreading services, with a focus on clear, natural and accurate communication. I pay close attention to detail and use modern tools to improve the quality of every project. I’m committed to delivering reliable work, meeting deadlines and providing a positive experience for every client.
Competenze
Rodrigo
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate and proofread sports, fitness, and general content between engl
Esperienza lavorativa
Co-Founder & Content Specialist
Project IDEA • Part time
Jan 2026 - Present • 9 mos
Co-founded a personalized football training project, managing digital communication, sports content creation, and technical documentation. Responsible for drafting and reviewing promotional material, social media copy, and internal training guidelines in Portuguese and English.
Freelance Translator & Sports Writer
Self Employed • Lavoratore autonomo
Jan 2025 - Present • 1 yr 9 mos
Provided Portuguese-English translation, proofreading, and content writing services specializing in sports science, football, and fitness. Delivered accurate, culturally adapted translations and clear technical texts for digital media.
Sports Science & Performance Assistant
Football • Part time
Feb 2023 - Present • 3 yrs 8 mos
Managed athletic assessment protocols and player tracking for youth squads. Developed technical questionnaires and performance reports, translating complex sports science data into actionable training insights and clear documentation.
