Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò dall'inglese al singalese viceversa
Voice over Artist femminile, Voce commerciale, Doppiatrice, Traduttrice
Una personalità mediatica unica, automotivata e altamente organizzata che porta eccellenti capacità di comunicazione sia verbale che scritta, anche capacità di creazione e promozione di contenuti digi...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Ayubowan! Sono Ruwani Hewage.
Sono madrelingua cingalese dello Sri Lanka, bilingue in inglese e ti aiuterò a raggiungere il tuo pubblico cingalese o inglese!
Se stai cercando un traduzione veramente manuale con grammatica, ortografia e punteggiatura perfette, formulata in modo naturale e scorrevole , allora eccomi qui! Ti fornirò una traduzione di cui potrai essere orgoglioso!
Tutte le mie traduzioni vengono eseguite manualmente, direttamente sul vostro documento e revisionate prima della consegna.
Cosa aspettarsi:
- Testi in singalese o inglese di qualità premium, pronti all'uso
- Attenzione ai dettagli
- Consegna puntuale
- Comunicazione amichevole
NOTA IMPORTANTE: assicurati che il tuo file sia modificabile in modo che io possa tradurlo direttamente
Lingua:
Inglese
Singalese
•
Singalese
•
Inglese
Tipo di documento:
Sceneggiature
Competenza settoriale:
Cultura e spettacolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa succede se non vedo il conteggio delle parole richiesto nei tuoi pacchetti?
Inserisci un messaggio me per un preventivo personalizzato. Sarò felice di aiutarti, così come di rispondere a qualsiasi dubbio tu possa avere!
Che tipo di file devo inviare?
Si prega di inviare i file in MS Office, OpenOffice o PDF (modificabili). Per qualsiasi altro formato di file, contattatemi prima di ordinare.
Fornite anche la formattazione?
No, il mio servizio prevede solo la traduzione del tuo testo e il mantenimento del tuo layout. Pertanto, il tuo documento tradotto verrà consegnato così come è stato inviato da te.
Traducete qualsiasi tipo di contenuto?
No. Non tradurrò contenuti che potrebbero violare i TOS di Fiverr. Grazie per la comprensione!
Posso richiedere un campione gratuito di verifica delle competenze?
Certo! Se il tuo documento supera le 5k parole, inviami un messaggio allegando il tuo file. Ti consegnerò il tuo campione di massimo 100 parole il prima possibile.
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S smartautoclinic
Australia
Friendly, fast and professional. Highly recommend to others who wants quality audios and videos.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?S smartautoclinic
Australia
Ruwini did an excepetial job for me. Higly recommend for anybody who needs quality video and audio.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?G giordanomargagl
Italia
It's the third time I collaborate with Ruwani and I'm always impressed by her high standards of timeliness and quality!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
R 
Risposta del venditore
Utile?G giordanomargagl
Italia
Ruwani delivered everything in a timely and professional way as usual!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
R Risposta del venditore
Utile?D 
djuvinduk
Sri Lanka
Good understanding and delivered on time. Hope to work with her in the future .
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
R Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S smartautoclinic
Australia
Friendly, fast and professional. Highly recommend to others who wants quality audios and videos.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?S smartautoclinic
Australia
Ruwini did an excepetial job for me. Higly recommend for anybody who needs quality video and audio.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?G giordanomargagl
Italia
It's the third time I collaborate with Ruwani and I'm always impressed by her high standards of timeliness and quality!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
R Risposta del venditore
Utile?G giordanomargagl
Italia
Ruwani delivered everything in a timely and professional way as usual!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
R Risposta del venditore
Utile?D djuvinduk
Sri Lanka
Good understanding and delivered on time. Hope to work with her in the future .
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
R Risposta del venditore
Utile?
