Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e formatterò documenti in modo professionale e preciso
Professionista delle risorse umane e scrittore di curriculum certificato
🖊️ Ciao, sono Saba Aaqib! Professionista HR con oltre 7 anni di esperienza, mi specializzo nella creazione di curriculum professionali, lettere di presentazione, profili LinkedIn e documentazione HR ...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno che il tuo manuale dei dipendenti, moduli, SOP, documenti di onboarding o manuali siano tradotti o formattati in modo professionale e preciso? Sei nel posto giusto.
Offro servizi professionali di traduzione e formattazione per i tuoi documenti, mantenendo il significato, il tono, la struttura e gli standard professionali del file originale. Questo servizio è ideale per aziende, consulenti, agenzie, cliniche, società di ospitalità, compagnie di trasporto e altre organizzazioni che necessitano di documenti di lavoro chiari e affidabili.
Ciò che traduco
- manuali dei dipendenti
- politiche e procedure HR
- SOP e manuali
- documenti di onboarding
- codici di condotta
- moduli e linee guida per il personale
- regole sul luogo di lavoro
Cosa puoi aspettarti
- traduzione accurata e professionale
- terminologia chiara per business e HR
- terminologia coerente in tutto il documento
- lingua naturale e facile da leggere
- formattazione corretta e layout pulito
- gestione confidenziale dei tuoi file
Per favore, invia il tuo file e la coppia di lingue prima di ordinare documenti grandi o complessi.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipo di documenti traducete?
Traducio manuali per i dipendenti, politiche HR, SOP, file di onboarding, manuali interni, linee guida per il personale, codici di condotta e documenti simili sul posto di lavoro.
Quali formati di file accettate?
Posso lavorare con documenti Word, PDF, Google Docs e altri formati modificabili. Per file scannerizzati o difficili, scrivimi prima.
Mantieni la stessa formattazione?
Sì, cerco di mantenere la struttura pulita e professionale. La formattazione di base viene preservata e il layout può essere migliorato dove necessario, a seconda del pacchetto.
Il mio documento è riservato?
Sì. I tuoi file e le informazioni aziendali vengono gestiti in modo professionale e mantenuti riservati.
Puoi tradurre con precisione la terminologia HR?
Sì. Mi concentro sul mantenere il significato professionale e la coerenza della terminologia HR, delle politiche e del posto di lavoro in tutto il documento.
Puoi consegnare la traduzione in un file modificabile?
Sì. Se il file di origine è modificabile, di solito posso restituire anche la versione tradotta in un formato modificabile.
Offrite revisioni?
Sì. Offro revisioni per assicurarmi che i deliverable finali soddisfino le tue aspettative e siano in linea con i requisiti della tua azienda.
Recensioni
20 recensioni per questo servizio
| (19) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F fredohai84
Stati Uniti
Collaborazione in corsoExcellent work from start to finish. The designer was very responsive, communicated clearly, and went above and beyond to make sure the final result was exactly what I needed. They did a great job with the data interpretation and presentation, exceeded my expectations, and handled revisions quickly and...
50 USD-100 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?T tinakiny
Stati Uniti
This was a great and proficient process
100 USD-200 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?J jadakdavis4
Stati Uniti
Collaborazione in corsoShe provided exactly what I needed
200 USD-400 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?C 
coffeeemail1
Australia
delivered as expected
50 USD-100 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?J jennyfrance24
Indonesia
Collaborazione in corsoAmazing results! Communication was accessible and helpful and she went above and beyond with the final product. I am very happy with my resume and cover letter.
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
20 recensioni per questo servizio
| (19) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F fredohai84
Stati Uniti
Collaborazione in corsoExcellent work from start to finish. The designer was very responsive, communicated clearly, and went above and beyond to make sure the final result was exactly what I needed. They did a great job with the data interpretation and presentation, exceeded my expectations, and handled revisions quickly and...
50 USD-100 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?T tinakiny
Stati Uniti
This was a great and proficient process
100 USD-200 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?J jadakdavis4
Stati Uniti
Collaborazione in corsoShe provided exactly what I needed
200 USD-400 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?C coffeeemail1
Australia
delivered as expected
50 USD-100 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?J jennyfrance24
Indonesia
Collaborazione in corsoAmazing results! Communication was accessible and helpful and she went above and beyond with the final product. I am very happy with my resume and cover letter.
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?
