Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e riscriverò professionalmente il tuo ebook per leggibilità
Un content writer e editor appassionato e professionale
Con oltre 100 ordini completati, io Sahar Nafees sono una scrittrice e editor di contenuti esperta, orientata ai risultati, laureata in BS English (Hons) in Letteratura e Linguistica. Garantisco post ...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Il tuo partner professionale per editing e revisione di ebook
Come linguista professionista e appassionata lettrice di fiction e non-fiction, io Sahar Nafees garantisco ai miei clienti un manoscritto senza errori. Riesco a individuare con attenzione le lacune per assicurare un flusso di idee fluido, mantenendo il lettore incollato al tuo ebook.
Inoltre, offro una prospettiva fresca come lettrice quotidiana, aumentando l'accessibilità del tuo ebook per il pubblico di destinazione.
Per garantire una bozza rifinita, revisionerò e modificherò manualmente il tuo libro o ebook in inglese eliminando:
- Ortografia
- Grammatica
- Punteggiatura
- Sintassi
- Struttura delle frasi
- Chiarezza
- Leggibilità
- Flusso
- Voce e stile coerenti
- Scelta delle parole
- Revisione e critica
Come funziona:
- Come tuo revisore, revisionerò e modificherò manualmente il tuo file in inglese (non viene usata AI).
- Preferisco lavorare solo con Word/Docx e Google Docs.
- Posso revisionare e modificare più di 20.000 parole - contattami se hai un progetto più grande.
- Posso aiutarti con una formattazione di base.
Come revisore promettente, offro revisioni illimitate e feedback costruttivi seguiti da suggerimenti di impatto
Nota: Contattami prima di effettuare un ordine
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Come fornite feedback sui manoscritti?
Dò al tuo manoscritto una lettura attenta e ti suggerisco le modifiche necessarie. Prima, effettuo modifiche strutturali come correzioni grammaticali a livello di frase e errori di ortografia. Poi, cerco eventuali lacune visibili e mancanze di collegamento tra i pensieri per colmarle secondo le esigenze del manoscritto.
Puoi aiutarmi a semplificare la mia scrittura in modo che i bambini piccoli possano leggere la mia storia?
SÌ! Questo si chiama "livellamento" di un libro e lo offro tramite il mio servizio premium. Livellare spesso comporta la semplificazione del vocabolario e l'abbreviazione delle frasi, e lo faccio principalmente per i clienti che scrivono libri di lettura o capitoli facili. Se desideri saperne di più, contattami!
La modifica della linea è inclusa nel tuo servizio?
Sì, faccio editing lineare di ogni manoscritto ricevuto controllando grammatica, uso, punteggiatura, ortografia e coerenza.
Posso inviarti il mio documento in formato PDF?
Dato che i PDF non sono modificabili, devono essere convertiti in un formato modificabile come Word. A volte è possibile, altre volte alcuni file non sono convertibili. È meglio contattarmi se il tuo file non è in Word.
Perché non utilizzi l'intelligenza artificiale generativa (come Chat GPT) quando modifichi?
L'IA generativa presenta problemi di copyright e riservatezza. Chat GPT ha ricevuto migliaia di opere protette da copyright senza il consenso dei titolari. Se il tuo manoscritto viene inserito nell'IA, l'app potrebbe "sputare" parti del tuo lavoro ad altri utenti di Chat GPT. Eseguo tutte le mie modifiche manualmente.
Firmerai il mio NDA?
Confermo che manterrò il tuo manoscritto riservato se decidiamo di collaborare. Tuttavia, la mia politica generale è di non firmare NDA. Questo perché il tuo libro è già protetto dal copyright non appena lo scrivi, e gli NDA non sono standard nell'industria editoriale.
