Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò contenuti di siti web o descrizioni di prodotti
Ricercatore di sottotitoli per traduttori
Profilo gestito e posseduto da un adulto responsabile.
Freelancer brasiliano con certificazione Cambridge B2 in inglese, offro traduzioni da inglese a portoghese e viceversa, sottotitoli e caption, e...
Informazioni su questo servizio
Offro servizi professionali di traduzione di contenuti per siti web e descrizioni di prodotti tra inglese e portoghese.
Il mio obiettivo è assicurarti che i tuoi contenuti siano chiari, naturali e adattati al tuo pubblico di riferimento, aiutandoti a comunicare in modo efficace e a aumentare l'engagement.
Tutte le traduzioni sono al 100% umane (niente Google Translate), con attenzione accurata al significato, al tono e alla leggibilità. Mi concentro sulla consegna di traduzioni precise con un flusso naturale, supportato dal mio livello di inglese Cambridge B2.
Posso tradurre:
- pagine web (home, about, servizi, ecc.)
- descrizioni e elenchi di prodotti
- Altri contenuti legati al business
Assicuro che i tuoi contenuti suonino naturali e professionali, non come una traduzione diretta.
Contattami prima di effettuare l'ordine così possiamo discutere del tuo progetto.
Lingua:
Inglese
•
Portoghese
Piattaforma:
Negozi di e-Commerce
•
Siti web
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Le tue traduzioni sono accurate?
Sì, sono certificato B2 Cambridge e garantisco che il tuo documento sia preciso, chiaro e professionale.
Puoi ottimizzare i miei contenuti per una migliore leggibilità?
Sì, mi assicuro che i tuoi contenuti siano chiari, naturali e adattati al tuo pubblico di riferimento.
Offri parole chiave SEO?
Sì, le parole chiave SEO sono incluse nei pacchetti selezionati o disponibili come servizio extra.
Quali altri tipi di contenuto puoi tradurre?
Posso tradurre una vasta gamma di contenuti, tra cui articoli, post sul blog, contenuti per siti web e descrizioni di prodotti. Posso anche lavorare con documenti, manuali utente, giochi, presentazioni e testi generali.
Quali lingue traducete?
Traduciamo tra inglese e portoghese (entrambe le direzioni).
