Scriverò, tradurrò, aggiungerò sottotitoli e correggerò di bozze

questo è un esempio della mia scrittura.

Immagina un villaggio dove i genitori smettono di far giocare i figli fuori. Le porte sono sbarrate

prima del tramonto. Ogni volto sconosciuto diventa sospetto. E si diffondono sussurri di avvertimenti

da una casa all'altra:

Non avvicinarti allo sconosciuto con il bastone.

Dicono che possa far odorare a un bambino un pezzo di legno. Dicono che il bambino diventa

incosciente o semplicemente lo segue senza resistenza. Dicono che porta una grande borsa.

In alcune zone di Uttar Pradesh e Bihar, questa figura era chiamata Lakadsungha.

Ma ecco la domanda inquietante: Lakadsungha era un vero bambino rapitore, una banda, un

essere soprannaturale o un nome creato dalla paura stessa?

Questa non è una storia per dimostrare che un mostro esistesse. È una storia su cosa succede

quando una voce si fa abbastanza potente da cambiare il comportamento di intere comunità

e forse mettere in pericolo persone innocenti.

Le prove che abbiamo provengono da dizionari, retrospectives di giornali, memorie locali,

e successivi racconti su internet. Quelle fonti non hanno tutte lo stesso peso. Alcune

documentano il significato della parola. Altre riportano ciò in cui credevano la polizia o gli abitanti del luogo. Altre

ripetono semplicemente una leggenda spaventosa.

Quindi, in tutto questo video, noi