s
salyhamohsin

Salyha Mohsin

@salyhamohsin
Pakistan
Inglese, Urdu, Punjabi
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I work in museum and heritage programming in Lahore, where my day-to-day work is research, bilingual content development, and writing documents that have to be clear the first time. That means proposals, funding applications, exhibition text, reports, and CVs. I write and translate in both English and Urdu at a professional standard, not a machine-assisted one. If you need Urdu that reads naturally to a native speaker, or English that reads naturally to a British or American reader, I can do that. Tell me what the document is for and who reads it. That usually changes how it should be written.... Continua a leggere

Competenze

s
salyhamohsin
Salyha Mohsin
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will translate english to urdu and urdu to english by hand

Esperienza lavorativa

Citizens

Project Coordinator

Citizens • Full time

Jul 2024 - Present2 yrs 2 mos

I write and translate in both English and Urdu at a professional standard, not a machine-assisted one. If you need Urdu that reads naturally to a native speaker, or English that reads naturally to a British or American speaker, that is what I do.