Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Collegherò la letteratura myanmar e inglese
Appassionato di letteratura
Benvenuto! Mi chiamo Sam Htet Aung e sono uno specialista freelance dedicato alla traduzione inglese-burmese e alla trascrizione di documenti. Il mio obiettivo è semplice: aiutare aziende e individui ...
Informazioni su questo servizio
Benvenuto! Sono Sam Htet Aung, il tuo specialista di fiducia per una precisa traduzione dall'inglese al burmese e trascrizione di documenti con precisione.
Se hai bisogno che le tue note scritte a mano, audio o documenti aziendali siano elaborati con il 100% di accuratezza manuale, sei nel posto giusto. Non utilizzo strumenti di traduzione automatica, ogni parola viene gestita con attenzione meticolosa ai dettagli, preservando il tono, il contesto e il formato originali.
Servizi che offro:
- Traduzione dall'inglese al burmese: Articoli, documenti, lettere e contenuti web.
- Trascrizione di note scritte a mano e stampate: Copia esatta parola per parola su formati digitali puliti o pagine con righe.
- Formattazione e fedeltà linea per linea: Mantenere intatte le interruzioni di riga, le note e il layout originale.
Perché scegliermi?
- Qualità al 100% manuale e contestuale
- Confidenzialità e privacy dei dati rigorose
- Consegna puntuale e comunicazione amichevole
Hai requisiti personalizzati o file scritti a mano poco chiari? Inviami un messaggio diretto con una breve anteprima e discutiamo del tuo progetto!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Usi strumenti di traduzione automatica o AI?
Assolutamente no! Tutte le traduzioni tra inglese e burmese sono fatte al 100% manualmente. Mi concentro sul preservare il vero contesto, tono e sfumature culturali del tuo testo originale, in modo che suoni del tutto naturale per i parlanti locali.
Cosa succede se il mio documento ha più parole del limite del tuo pacchetto?
Nessun problema! Puoi scegliere l'extra gig Words aggiuntivi al momento dell'ordine, oppure inviarmi un messaggio diretto con il tuo file. Ti invierò volentieri un'offerta personalizzata basata sul numero esatto di parole e sui tempi di consegna.
Come gestisci i documenti riservati o sensibili?
La tua privacy e la sicurezza dei documenti sono le mie priorità principali. Tutti i file, documenti e dettagli personali che condividi con me rimangono strettamente confidenziali e non saranno mai condivisi con terze parti o usati al di fuori del nostro progetto.
