Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e creerò un sito WordPress multilingue per negozio ecommerce Shopify zid
Sam
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Vuoi aumentare le tue vendite lanciando il tuo negozio online in un nuovo mercato? Io tradurrò le pagine del negozio Shopify o configurerò una traduzione WordPress per rendere il tuo business completamente multilingue.
Come specialista in localizzazione e-commerce, non uso solo strumenti automatizzati. Mi assicuro che il checkout, le descrizioni dei prodotti e la navigazione siano perfettamente adattati al tuo pubblico di riferimento, massimizzando i tuoi tassi di conversione.
Ciò che ottieni:
- Configurazione completa di traduzione Shopify o traduzione WordPress.
- Traduzione manuale professionale dall'inglese allo spagnolo (o alla tua lingua specifica).
- Configurazione completa di app/plugin di traduzione (Weglot, Langify, WPML o Polylang).
- Ottimizzazione per tradurre il sito web menu, pagine di checkout e notifiche.
- Localizzazione di valuta e metadati SEO.
Perché scegliere questo servizio?
Concentrandomi esclusivamente sull'e-commerce, garantisco che il sistema automatizzato funzioni senza problemi, assicurandomi che il testo dei tuoi prodotti sia naturale per gli acquirenti nativi.
Rispettare i diritti di terzi
Ricorda che è contrario alle politiche di Fiverr per i freelance includere temi, modelli o qualsiasi altro elemento che violi i diritti di terzi o le leggi applicabili nell'opera consegnata. Per saperne di più, consulta Guida alla creazione digitale responsabile.
Scopri di più su Sam
Sam
Website Developer Ecommerce and Marketplace Expert
- DaRegno Unito
- Membro damar 2026
- Tempo di risposta medio10 giorni
Lingue
Inglese, Spagnolo, Tedesco
I build professional websites for business ecommerce and services and help set up marketplaces and product listings for personal brands and dropshipping stores
I work with clients who need fast reliable solutions to launch fix or scale their online business
Services include website development ecommerce store setup marketplace setup and product listing optimization
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi gestire sia la traduzione Shopify che i negozi WordPress WooCommerce?
Sì, mi specializzo esclusivamente nella creazione di un sito multilingue per piattaforme e-commerce, focalizzandomi sulla traduzione Shopify e sulle configurazioni di traduzione WPML per WordPress.
Devo acquistare io stesso i plugin di traduzione?
A: Sì, il cliente deve fornire le licenze per strumenti premium come WPML o Weglot. Gestirò l'implementazione tecnica completa per tradurre senza problemi i contenuti del sito web.
Questo processo localizzerà in modo sicuro il checkout e i gateway di pagamento dell'e-commerce?
Assolutamente. L'obiettivo di localizzare le piattaforme e-commerce include garantire che i processi di checkout, le notifiche e i gateway si adattino perfettamente alla lingua scelta dall'utente.
