Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò, revisionerò e formatterò documenti PDF e Word in inglese e tedesco
Traduttore inglese tedesco specialista in localizzazione
Sono un traduttore freelance professionista di inglese ↔ tedesco e specialista in localizzazione con sede in Germania. Mi concentro sulla consegna di traduzioni chiare, accurate e naturali per documen...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una traduzione professionale del tuo documento PDF o Word in inglese o tedesco?
Offro traduzioni chiare e precise tra inglese e tedesco, con revisione e formattazione professionale del documento.
Posso tradurre:
- Documenti PDF
- Documenti Word
- Documenti aziendali
- Documenti generici
- Report e presentazioni
- Documenti di prodotto e marketing
- Documenti scannerizzati con testo modificabile
Riceverai:
- Traduzione naturale in inglese o tedesco
- Grammatica e ortografia corrette
- Revisione inclusa
- Terminologia coerente
- Formattazione pulita del documento
- File finali professionali e facili da leggere
Lavoro sia con progetti in inglese-tedesco che tedesco-inglese.
Per documenti più grandi o richieste di formattazione speciale, contattami prima di ordinare con il numero di parole, il tipo di file e la scadenza.
Fornisci il documento originale e eventuali istruzioni specifiche.
Lingua:
Inglese
Tedesco
•
Tedesco
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traducete sia dall'inglese al tedesco che dal tedesco all'inglese?
Sì. Offro traduzioni professionali dall'inglese al tedesco e dal tedesco all'inglese.
Quali formati di file accettate?
Posso lavorare con documenti PDF e Word. Altri formati possono essere discussi prima dell'ordine.
Revisioni la traduzione?
Sì. La revisione di grammatica, ortografia e linguaggio naturale è inclusa.
Puoi preservare la formattazione del documento?
Sì. Posso mantenere o ricreare la formattazione dove possibile.
Puoi tradurre documenti di grandi dimensioni?
Sì. Contattami con il numero di parole e la scadenza per progetti più grandi.
Puoi tradurre documenti PDF scansionati?
Sì, purché il testo possa essere estratto o elaborato con precisione. Invia il file prima di ordinare se è molto scannerizzato o contiene layout complessi.
