Sarò il tuo editor di libri tedesco, editor di sviluppo, formattazione ebook KDP, cartaceo
KDP Book Editor, specialista SEO per Shopify tedesca e automazioni ClickUp personalizzate
Informazioni su questo servizio
Raggiungi il mercato di lingua tedesca con un redattore di libri tedesco dedicato!
Offro una raffinazione di manoscritti di alto livello e correzione di libro per le tue esigenze di self-publishing. Che tu abbia bisogno di un esperto redattore di libri tedeschi per lucidare la tua storia o di un esperto di layout, ci penso io.
I miei servizi core di self-publishing e di libri:
Editing: Editing sviluppato | redattore di libri tedeschi | revisione del manoscritto | ritmo della trama | sviluppo dei personaggi | critica del testo | grammatica e logica
Design: formattazione libro kdp | formattazione eBook | layout in brossura | pdf pronto per la stampa | Vellum e InDesign | tipografia | drop caps | margini e bleed
Piattaforme: Amazon kdp | IngramSpark | tolino media | epubli | B&N press | metadati digitali | posizionamento del barcode | ridimensionamento copertina | correzioni di errori
Generi: fiction | non fiction | romance | sci-fi e fantasy | memorie | thriller | self help | business | bambini
Perché scegliere me:
Redattore di libri tedeschi nativo con anni di esperienza
Formattazione impeccabile usando Adobe InDesign, Vellum o Canva
100% manuale, feedback di sviluppo non AI
Comunicazione diretta e veloce con assistenza all'upload
Contattami oggi per assicurarti il tuo esperto redattore di libri tedeschi e elevare il tuo viaggio di selfpublishing.
Lingua:
Tedesco
Voce:
Attivo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali file sorgente specifici devo inviare per iniziare il processo di editing del libro tedesco o di formattazione del libro kdp per la mia prossima release?
Inviare un documento Word (.docx) finalizzato è la migliore modalità per avviare il nostro progetto. Posso accettare anche file puliti Apple Pages o RTF. Per compiti di layout che utilizzano Adobe InDesign o Vellum, assicurati che tutte le revisioni strutturali finali siano risolte prima.
I tuoi servizi di editor sviluppativo sono pensati sia per romanzi tedeschi di fiction sia per libri di self-help non fiction destinati al mercato europeo?
Entrambe le categorie sono pienamente supportate nel mio flusso di lavoro. Per thriller e fantasy, i miei feedback mirano al ritmo, agli archi dei personaggi e alla coerenza della trama. Quando esamino non fiction o workbook di coaching, do priorità al progresso logico dei capitoli, ad argomentazioni chiare e al coinvolgimento del lettore.
Il pdf stampato finale e i file reflowable rispettano le specifiche di caricamento per distribuzione sia su Amazon kdp sia su ingramspark?
Riceverai file dedicati generati per ciascuna piattaforma. Le piattaforme di stampa richiedono calcoli di margine precisi e impostazioni di bleed, che configuro con precisione. I deliverables digitali hanno codice dinamico e validato per garantire rendering fluido su tutti i principali dispositivi di lettura.
Un pacchetto standard di editor sviluppativo include anche correzione approfondita del tedesco, correzione grammaticale e correzioni ortografiche riga per riga?
L'analisi strutturale si concentra sull'arco narrativo generale piuttosto che sulla grammatica dettagliata. Le mie note affrontano incoerenze tematiche, flusso strutturale e ritmo dei capitoli. Se il testo richiede posizionamenti di virgole profondi o correzioni ortografiche, bisogna prenotare una fase di copy edit separata.
Quanto tempo serve per completare la formattazione completa dell'eBook e il layout della brossura per un manoscritto enorme con oltre centomila parole in totale?
Progetti di grandi dimensioni richiedono una timeline specializzata per mantenere standard visivi rigorosi. Mentre un romanzo tipicamente di 50.000 parole richiede meno di una settimana per la typografia, epici più lunghi necessitano di una finestra di consegna personalizzata. Contattami in anticipo per mappare un calendario di progetto preciso
Il tuo servizio di formattazione personalizzata KDP può includere elementi interiori visivi specifici come drop caps, intestazioni di capitolo personalizzate e inserimenti di immagini?
L'estetica interna avanzata è pienamente integrata nel mio flusso premium. Creo gerarchie tipografiche pulite usando tipografia personalizzata, pause di scena e margini dimensionali precisi. Qualsiasi immagine inclusa deve essere fornita a 300 dpi per garantire stampa nitida.

