s
sana_eng98

Sana Y

@sana_eng98
4,9(3)

I value natural translation!

Giappone
Giapponese, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hi! I’m a Japanese native speaker. I specialize in translating from English or French into natural, emotionally resonant Japanese. I focus on capturing the tone and feeling. I also have experience in customer service, interacting with English-speaking customers. And also,Grammar instruction is one of the strengths. / text translation / Japanese teaching / creative writing / transcribe audio or movie. Each of my Gigs includes a sample portfolio — feel free to check them out! I hope they help you understand my style and what to expect. I’m happy to answer any questions you may have. ... Continua a leggere

Competenze

s
sana_eng98
Sana Y
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

Trascrizione
I will do japanese transcription audio or video
4,9(3)
Traduzione
I will translate english or french into natural japanese

3 Recensioni
4,9

(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    4,7
1-3 di 3 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    X
    image-docs

    xyloph0ne

    Cliente abituale

    US

    Stati Uniti

    5

    Nice attention to detail, willing to work on poetic and strange lyrics.

    Fino a 50 USD

    $

    6 giorni

    Tempo

    gig

    Trascrizione

    Immagine del campione di lavoro
    Utile?
    No
    D
    image-docs

    dbot3000

    US

    Stati Uniti

    4,7

    Quick response time, professional

    Fino a 50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    gig

    Trascrizione

    Immagine del campione di lavoro
    Utile?
    No
    X
    image-docs

    xyloph0ne

    Cliente abituale

    US

    Stati Uniti

    5

    Great attention to detail, easy to do revisions with her.

    Fino a 50 USD

    $

    6 giorni

    Tempo

    gig

    Trascrizione

    Immagine del campione di lavoro
    Utile?
    No