Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Modificherò professionalmente qualsiasi testo in tedesco
Svizzera
Parlo Tedesco, Inglese
1 ordine completato
Lettore professionista, correttore e designer
Adoro tutto ciò che riguarda i libri!
Ho studiato germanistica e scrittura letteraria e come autrice indipendente ho pubblicato più di 10 libri.
Come designer di formazione, ho esperienza in impagina...
Informazioni su questo servizio
Correggo e revisiono il tuo testo in tedesco in modo professionale su stile, contenuto, leggibilità e ortografia.
Durante questa revisione, rivedo il tuo manoscritto, ti do suggerimenti concreti per riformulare e mi assicuro che il tuo testo sia chiaro, comprensibile e convincente.
Faccio particolare attenzione a:
- flusso di lettura e struttura del testo
- stile, espressione e precisione linguistica
- grammatica, ortografia e punteggiatura
- comprensibilità per il tuo pubblico di riferimento
Adatto per:
- manoscritti e libri
- tesi di laurea e master
- articoli di blog e testi per siti web
- testi generici in tedesco
Non sono specializzato in un genere specifico e accetto quasi tutto. Se si tratta di testi tecnici, sentiti libero di inviarmi un messaggio in anticipo.
Come funziona:
- Mi invii il tuo documento in formato .docx + PDF
- Revisiono il tuo testo e ti fornisco suggerimenti concreti di miglioramento
- Ricevi una versione rivista con commenti
Una revisione esclusivamente ortografica/grammaticale la offro separatamente in un altro servizio.
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Libro
•
Manoscritto
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
