Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Modificherò il tuo libro per grammatica, vocabolario e fluidità
Spagna
Parlo Spagnolo, Catalano, Inglese
15 ordini completati
Editing del testo e voice-over con qualità e naturalezza
Benvenuti sul mio profilo! Sono Sara, un'editor nata e cresciuta a Valencia, in Spagna. Per due anni ho lavorato nella traduzione e nell'editing di testi nel reparto marketing di una startup. Dal 2021...
Informazioni su questo servizio
Scrivere un libro è una grande conquista -adesso rendiamolo impeccabile!
Sono specializzata in editing di libri per assicurarmi che il tuo manoscritto sia rifinito, professionale e coinvolgente. Che sia narrativa o saggistica, perfezionerò attentamente il tuo scritto mantenendo la tua voce unica.
Sono madrelingua spagnola, quindi se hai dubbi e hai bisogno di contattarmi in spagnolo, non esitare a inviarmi un messaggio. Sarò felice di aiutarti e lavorare con te!
Quali servizi sono inclusi nel mio editing di libri?
- Correzione di ortografia e grammatica
- Miglioramento del vocabolario per scegliere le parole migliori
- Rifinitura della struttura delle frasi per una migliore leggibilità
- Regolazioni di ripetizioni e fluidità per un'esperienza di lettura più scorrevole
- Modifiche tracciate per permetterti di rivedere ogni modifica
Perché scegliermi?
- Esperta di editing di libri con attenzione ai dettagli
- Modifica 100% manuale - niente strumenti AI!
- Impegno a preservare il tuo stile di scrittura
- Feedback chiaro e costruttivo
- Soddisfazione garantita - Garanzia di rimborso al 100%
Perfettiamo insieme il tuo libro! Ordina oggi o contattami per richieste personalizzate.
Lingua:
Catalano
•
Spagnolo
•
Altro
Tipo di contenuto:
Documenti
•
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Con quali formati di documenti lavori?
Preferisco Microsoft Word, ma sono anche a mio agio con Google Docs se questa è la tua preferenza! NON posso modificare da PDF.
Con quali generi lavori?
Posso modificare con comodità in qualsiasi genere! Lavoro con narrativa e saggistica, inclusi romanzi, autobiografie, auto-aiuto e altro. Se hai domande, contattami prima di ordinare.
Come riceverò il documento modificato?
Riceverai due file: 📌 Un file con le modifiche tracciate, che mostra tutte le correzioni e i suggerimenti. 📌 Un documento pulito e modificato, pronto all'uso.
Usi strumenti AI per la correzione?
No! Correggo e rivedo manualmente per garantire qualità e precisione.
