Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Correggerò e modificherò i tuoi testi in spagnolo oggi stesso
Editing del testo e voice-over con qualità e naturalezza
Benvenuti sul mio profilo! Sono Sara, un'editor nata e cresciuta a Valencia, in Spagna. Per due anni ho lavorato nella traduzione e nell'editing di testi nel reparto marketing di una startup. Dal 2021...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una correzione e modifica professionale in spagnolo? Ti copriamo noi!
Correggerò e modificherò attentamente i tuoi testi in spagnolo, assicurandomi che siano grammaticalmente corretti, chiari e professionali. Che si tratti di un articolo, email, contenuto web, testo letterario o documento aziendale, perfezionerò il tuo testo mantenendo il tuo stile unico.
Sono madrelingua spagnola, quindi se hai dubbi e hai bisogno di contattarmi in spagnolo, non esitare a inviarmi un messaggio. Sarò felice di aiutarti e lavorare con te!
Quali servizi sono inclusi?
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Miglioramento della struttura delle frasi e della leggibilità
- Regolazioni di coerenza e chiarezza
- File con modifiche tracciate + versione finale pulita
Perché scegliermi?
- Madrelingua spagnola e editor professionale
- Correzione manuale - niente strumenti AI!
- Servizio rapido e affidabile - OPZIONE CONSEGNA IN 24 ORE!
- Soddisfazione garantita - Garanzia di rimborso al 100%
Contattami prima di ordinare se hai dubbi.
Pronto a perfezionare il tuo testo? Ordina subito!
Lingua:
Catalano
•
Spagnolo
•
Altro
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Documenti
•
Descrizione prodotti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di testi correggi?
Correggo tutti i tipi di testi in spagnolo, inclusi articoli, post di blog, email, contenuti web, pubblicità, manuali, descrizioni di prodotti, testi letterari, documenti aziendali/tecnici/accademici e altro ancora.
Con quali formati di documenti lavori?
Lavoro con Microsoft Word e Google Docs. Se il tuo documento è in un altro formato, sentiti libero di contattarmi prima.
Come riceverò il documento modificato?
Riceverai due versioni: 📌 Una con le modifiche tracciate, che mostra tutte le correzioni 📌 Una versione finale pulita, pronta all'uso
Mantieni il mio stile di scrittura?
Sì! Il mio obiettivo è migliorare la chiarezza mantenendo la tua voce unica. Fornisco un file con le modifiche tracciate così puoi rivedere le mie correzioni.
Usi strumenti AI per la correzione?
No! Correggo e rivedo manualmente per garantire qualità e precisione.
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
T trogtmesner
Stati Uniti
Super talented!! Love working with her!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?T trogtmesner
Stati Uniti
Turned out amazing!!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?T trogtmesner
Stati Uniti
She did amazing!!! Went above and beyond to make sure everything was covered.
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?D ddob_f
Spagna
Sara hizo un trabajo excelente! 100% contactaré con ella para futuros trabajos
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
T trogtmesner
Stati Uniti
Super talented!! Love working with her!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?T trogtmesner
Stati Uniti
Turned out amazing!!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?T trogtmesner
Stati Uniti
She did amazing!!! Went above and beyond to make sure everything was covered.
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?D ddob_f
Spagna
Sara hizo un trabajo excelente! 100% contactaré con ella para futuros trabajos
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
