Scriverò in ghostwriting, correggerò, riscriverò, modificherò il tuo fumetto, manga, webtoon, doujinshi

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Sarah T

Regno Unito

Parlo Giapponese, Cinese, Inglese, Spagnolo, Tedesco, Coreano

1 ordine completato

Il tuo partner multilingue per traduzioni di manga e fumetti di alta qualità

Ciao! Sono un traduttore freelance multilingue e compositore di testi appassionato, con competenze in cinese, coreano, giapponese e altre lingue principali. Mi impegno a consegnare traduzioni di alta ...

Continua a leggere

Informazioni su questo servizio

Benvenuto nel mio servizio di scrittura & editing!

Se cerchi uno scrittore ed editor esperto per ghostwrite, correggere, riscrivere o perfezionare il tuo fumetto, manga, webtoon o doujinshi, sei nel posto giusto.

Sono specializzato nella creazione e nel perfezionamento di storie che catturano i lettori fin dalla prima vignetta. Che tu abbia bisogno di una sceneggiatura nuova di zecca, di una bozza riscritta o di un tocco professionale per migliorare grammatica, ritmo e dialoghi, ti aiuterò a dare vita alla tua visione con chiarezza e impatto.

Cosa offro:

Ghostwriting di sceneggiature originali basate sulla tua idea
Correzione per grammatica impeccabile e leggibilità
Riscrittura per migliorare il flusso, i dialoghi e l'impatto della storia
Editing per coerenza, ritmo e profondità dei personaggi
Feedback professionale per rafforzare la tua narrazione

Affronto ogni progetto con creatività, precisione e riservatezza, assicurandomi che il tuo lavoro sembri autentico, coinvolgente e pronto a impressionare.

Sia che si tratti di un manga ricco di azione, di un webtoon toccante o di un NSFW doujinshi gestito con professionalità, consegnerò una sceneggiatura che risuoni con il tuo pubblico.

Non aspettare, inviami la tua idea oggi stesso e creiamo insieme una storia che si distingua e faccia tornare i lettori per il bis!

Continua a leggere