Scriverò testo ottimizzato per Amazon in tedesco
Copywriting tedesco impeccabile e revisione meticolosa
Informazioni su questo servizio
Vuoi presentare i tuoi prodotti su Amazon.it in modo convincente e raggiungere acquirenti di lingua tedesca?
Una traduzione letterale può far sembrare un prodotto eccellente poco chiaro. Per un testo efficace in tedesco, servono parole naturali, termini di ricerca rilevanti e un messaggio persuasivo che evidenzi i veri vantaggi per il cliente.
Scriverò o ottimizzerò il tuo listing su Amazon.de in tedesco, in base al prodotto, al pubblico e alla voce del brand.
IL MIO SERVIZIO PUÒ INCLUDERE:
- Titolo del prodotto ottimizzato per la SEO
- Cinque bullet point focalizzati sui benefici
- Descrizione del prodotto persuasiva
- Integrazione naturale dei termini di ricerca
- Suggerimenti per i search-term backend
- Localizzazione di un listing in inglese esistente
- Ricerca di mercato e analisi dei concorrenti, a seconda del pacchetto scelto
RECEVERAI:
- Contenuto originale, revisionato manualmente
- Parole chiare e naturali in tedesco
- Messaggio di vendita convincente
- Contenuto ottimizzato per la SEO
- Testo finale accuratamente corretto
Fornisci i dettagli del prodotto, l’attuale listing, il pubblico di riferimento, i termini di ricerca preferiti e esempi di concorrenti.
Contattami prima di ordinare più prodotti, varianti, articoli soggetti a restrizioni o listing tecnici.
Lingua:
Tedesco
Piattaforma:
Negozi di e-Commerce
•
Siti web
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Fai ricerca di parole chiave per il mercato tedesco?
Sì. Trovo termini specifici che i consumatori tedeschi digitano realmente nelle barre di ricerca per garantire visibilità organica.
Puoi scrivere direttamente nel mio account Amazon Seller Central?
No. Per sicurezza, consegno tutto il testo in un documento Word in modo che tu possa facilmente copiarlo e incollarlo nel tuo dashboard.
Scrivi descrizioni EBC / A+ Content?
Sì. Inviami un messaggio personalizzato con le tue esigenze di layout e testo per un preventivo su misura.

