Modificherò, correggerò e formatterò professionalmente il tuo screenplay o copione cinematografico
SCENEGGIATURA
Informazioni su questo servizio
Hai uno screenplay o un copione cinematografico che necessita di un occhio esperto?
Revisionerò attentamente, correggerò e rifinirò il tuo script affinché sia chiaro, professionale e fluido, mantenendo la tua voce originale e la tua visione creativa.
Ciò di cui posso occuparmi:
- Correzione grammaticale, ortografica, punteggiatura e coerenza
- Editing per chiarezza, flusso, leggibilità e struttura
- Editing delle battute, dialoghi più incisivi, azioni più forti e testo più pulito
- Formattazione professionale per film, pilot TV e web series
- Note e feedback su ritmo, personaggi, struttura e scene
- Revisione di scene selezionate nel pacchetto Premium
Lavoro con feature film, cortometraggi, pilot TV, web series e copioni cinematografici.
Perché lavorare con me?
- Preservo la tua voce unica di scrittura
- Feedback chiari e pratici
- Attenzione meticolosa ai dettagli
- Servizio riservato e professionale
- Versioni pulite e con annotazioni disponibili
Se stai preparando il tuo script per produttori, attori, concorsi o invii, posso aiutarti a renderlo più pulito e raffinato.
Contattami con il tipo di script e il numero di pagine prima di ordinare, così posso consigliarti il pacchetto più adatto.
Lingua:
Inglese
•
Francese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Mantieni il mio script privato?
Sì. Il tuo script e i dettagli del progetto rimangono riservati. Non condivido né pubblico il tuo lavoro. È possibile discutere anche di un NDA se necessario.
Quali formati di file accettate?
Posso lavorare con PDF, Word, Final Draft (.fdx), Fade In, Celtx o testo semplice. Contattami se hai un altro formato.
Cambierai la mia storia o il mio stile di scrittura?
No. Il mio obiettivo è migliorare il tuo script preservando la tua voce e la tua visione creativa. Suggerimenti strutturali vengono forniti come note, a meno che tu non ordini specificamente la riscrittura.
Qual è la differenza tra proofreading e line editing?
La correzione di bozze si concentra su errori come ortografia, grammatica, punteggiatura e coerenza. La line editing approfondisce dialoghi, formulazioni, chiarezza, flusso e testi superflui.
Modifichi feature film e pilot TV?
Sì. Lavoro con feature film, cortometraggi, pilot TV, web series e altri formati di copioni.
Posso vedere le modifiche che apporti?
Sì. A seconda del pacchetto, posso fornire una versione pulita e una versione con annotazioni per revisionare le modifiche.
Puoi riscrivere parti del mio script?
Sì. Sono disponibili riscritture di scene selezionate con il pacchetto Premium. Contattami prima se hai bisogno di riscritture approfondite.
Garantisci che il mio script verrà venduto o vincerà un concorso?
No. Nessun editor può garantire ciò. Il mio ruolo è aiutarti a rendere il tuo script più pulito, più rifinito, leggibile e presentato professionalmente.
Puoi modificare uno script di oltre 120 pagine?
Sì. È possibile aggiungere pagine extra all'ordine. Contattami prima per script più lunghi di 120 pagine, così posso offrirti la proposta più adatta.

