Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò, correggerò di bozze il tuo manoscritto per pubblicazione, editing del libro, proofreading
Esperto in editing, formattazione e pubblicazione di libri
Ciao e benvenuto!
Sono SCARLETT, laureata con MFA in Creative Writing presso Emerson College e professionista in formattazione, editing e pubblicazione di libri, appassionata di aiutare gli autori a p...
Informazioni su questo servizio
Il tuo manoscritto potrebbe essere finito, ma è pronto per i lettori?
Una storia forte può perdere il suo impatto a causa di frasi goffe, ripetizioni, incoerenze o errori distraenti. Aiuto gli autori a perfezionare i loro manoscritti preservando la voce e il messaggio che rendono il loro lavoro unico.
Come laureato in Creative Writing al Emerson College e come editor professionista di libri, offro una revisione accurata, editing di copia e editing di linea per manoscritti di narrativa e saggistica.
Posso migliorare:
- Grammatica, ortografia & punteggiatura
- Chiarezza, fluidità delle frasi & scelta delle parole
- Coerenza e leggibilità
- Ripetizioni e frasi goffe
- Dialogo e flusso narrativo
- Errori che possono distrarre i tuoi lettori
Lavoro con manoscritti di narrativa, saggistica, memorie, romanzi, libri di auto-aiuto, libri cristiani, libri per bambini e altri tipi di manoscritti. Riceverai modifiche pensate e mirate, non riscritture inutili.
Non sei sicuro di quale livello di editing serva al tuo manoscritto? Scrivimi con un esempio e ti aiuterò a scegliere l'opzione giusta.
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
•
Hindi
•
Italiano
•
Spagnolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di libri modifichi?
Modifico manoscritti di narrativa e saggistica, inclusi romanzi, memorie, libri di auto-aiuto, libri cristiani, libri per bambini, storie personali e altri progetti di lunghezza simile.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e revisione?
Il proofreading si concentra principalmente su errori superficiali come grammatica, ortografia, punteggiatura e typo. L'editing di copia e di linea va oltre migliorando la chiarezza delle frasi, la scelta delle parole, la coerenza, la leggibilità e il flusso.
Cambierai il mio stile di scrittura o il mio tono di voce?
No. Il mio obiettivo è rafforzare il tuo manoscritto senza farlo sembrare scritto da qualcun altro. Preservo la tua voce, il tono e il messaggio che intendi trasmettere, affrontando comunque i problemi che potrebbero distrarre i lettori.
Utilizzi le modifiche alla traccia?
Sì. Se incluso nel pacchetto scelto, utilizzo Track Changes così puoi vedere le modifiche apportate al manoscritto e revisionarle facilmente.
Puoi revisionare l'intero mio libro?
Sì. Per manoscritti più lunghi, scrivimi con il numero di parole approssimativo e un esempio prima di ordinare, così posso consigliarti il pacchetto più adatto o creare un'offerta personalizzata.
Puoi modificare il mio manoscritto prima che lo pubblichi su Amazon KDP?
Sì. Posso modificare e perfezionare il tuo manoscritto prima della fase di formattazione e pubblicazione. I miei servizi separati di publishing/formatting possono anche aiutarti a preparare il manoscritto finito per la pubblicazione.
Puoi lavorare con una guida di stile specifica?
Sì. Se hai uno stile guida preferito o requisiti specifici del publisher, inviali insieme al manoscritto così posso seguirli durante l'editing.
Puoi modificare un manoscritto già editato?
Assolutamente. Un manoscritto può beneficiare di una revisione finale di proofreading o di linea anche dopo l'editing precedente. Inviami un esempio e dimmi cosa è già stato fatto.
