Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voce fuori campo professionale in tedesco per video esplicativi o tutorial
Stella
Vetted Pro
Selezionato da Fiverr Pro
Stella selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Cerchi una voce fuori campo in tedesco fresca, coinvolgente e professionale per il tuo video esplicativo o tutorial?
Sono Stella, artista vocale tedesca madrelingua approvata da Fiverr Pro, con oltre 9 anni di esperienza nel doppiaggio per marchi globali.
Cosa offro:
-> Una voce tedesca chiara, dinamica e autentica
-> Consegna rapida e audio di qualità broadcast
-> Toni amichevoli, aziendali, energici o istruttivi, su misura per il tuo progetto
Marchi con cui ho collaborato:
Pimsleur, Bose, Marriott Bonvoy, PepsiCo, Amazon, Tommy Hilfiger, AWS, Citrix, Condé Nast e altri.
Come ordinare:
1️ - Inserisci il conteggio delle parole del tuo script e scegli i diritti d'uso e gli extra
2️ - Inviami il tuo script e i dettagli del progetto: comunicami il tono preferito, il ritmo e eventuali note sulla pronuncia
Importante:
- Il prezzo si applica per ogni video/script (per tagli o più video, contattami per un'offerta personalizzata!)
- I voiceover non sono per uso di AI cloning/machine learning
- Hai bisogno di un campione personalizzato o di una richiesta speciale? Scrivimi in qualsiasi momento!
NON ESITARE A CONTATTARMI PER DOMANDE O SE HAI BISOGNO DI UN'OFFERTA SPECIFICA
Scopri di più su Stella
Stella
Vetted Pro
A young, fresh german voice for your project!
Stella fa parte del catalogo di Fiverr Pro ed è stato selezionato da un team di Fiverr Pro per le sue capacità e competenze.
Selezionato per
Voice over
- DaSpagna
- Membro dagen 2019
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 settimana
Lingue
Tedesco, Inglese, Spagnolo
Hi there! Glad you found my profile!
I'm a full time voice actress with 9 years of experience in Commercial VO, Dubbing (Live Action/Cartoon), and Voiceover (Documentaries, Image Film, E-Learnings).
I'm looking forward to working with you!
With a young, fresh, energetic voice, I will help you bring your project to live and your message across.
Contact me for any questions, if you need a specific sample, if you are unsure what options to choose for your project, or if you need a quote/offer from me for a certain job.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
Marriott International
Hotels, Restaurants & Leisure
Bose
Musical equipment store
LEGO
Kids Toys
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Sei madrelingua tedesca e parli "Hochdeutsch" / "alto tedesco"?
Sì, sono madrelingua tedesca e non ho accento
Cosa include il servizio?
Registrerò lo script e te lo invierò in formato WAV o MP3. Il servizio non include l'editing nel video di elearning o l'aggiunta di musica.
Cosa ti serve da me per iniziare a lavorare?
Dopo aver effettuato un ordine, ti verrà chiesto di caricare uno script e tutto il materiale di cui potrei aver bisogno, come un video, una guida alla pronuncia, una descrizione, ecc., così posso assicurarmi che la registrazione corrisponda alla tua idea.
È possibile adattare la voce narrante a un video esistente?
Sì, nessun problema. Mi serviranno il file video e la sceneggiatura. Tieni presente che le traduzioni in tedesco sono spesso più lunghe dell'originale inglese. La tua traduzione dovrebbe corrispondere alla lunghezza del testo originale, in modo che non sembri frettolosa. Contattami se hai bisogno di aiuto.
Offrite uno sconto?
In generale, cercherò di attenermi alle mie tariffe, anche se capisco che ogni progetto è unico. È difficile trovare tariffe adatte a ogni progetto. Se ritieni che non siano applicabili al tuo progetto, non esitare a contattarmi per maggiori informazioni.
Devo aggiungere i diritti commerciali?
Se pubblichi questo video, sì!
Puoi spiegare cosa sono i diritti commerciali/di trasmissione?
È previsto un costo base per la registrazione e l'editing, variabile in base al numero di parole. Per utilizzare pubblicamente questo audio, è necessario aggiungere i diritti commerciali, se lo si pubblica sul proprio sito web, Instagram, YouTube ecc., oppure i diritti di trasmissione, se lo si utilizza per marketing a pagamento online, TV o radio.
Posso usare la registrazione per un video web o per un'app?
Sì. Si prega di utilizzare l'uso finale corretto quando si effettua un ordine o si chiede un'offerta.
Le revisioni sono gratuite?
Se registro qualcosa in modo errato, la revisione sarà gratuita. Le revisioni dovute a istruzioni mancanti o incomplete saranno addebitate a parte.
Cosa succede se non sono soddisfatto della registrazione?
Se non sei soddisfatto, non lo sono nemmeno io. Voglio che tu sia soddisfatto del risultato! Inviami quante più informazioni possibili in anticipo e mi assicurerò di seguire le istruzioni al meglio delle mie capacità. Se la consegna non dovesse ancora soddisfare le tue aspettative e fossi in grado di migliorarla, lo farò.
