Registrerò un voice over in tedesco per il tuo commerciale

Sì, sono madrelingua tedesca e non ho accento

Registrerò lo script e te lo invierò in formato WAV o MP3. Il servizio non include l'editing nel video di elearning o l'aggiunta di musica.

Dopo aver effettuato un ordine, ti verrà chiesto di caricare uno script e tutto il materiale di cui potrei aver bisogno, come un video, una guida alla pronuncia, una descrizione, ecc., così potrò assicurarmi che la registrazione corrisponda alla tua idea.

Sì, nessun problema. Mi serviranno il file video e la sceneggiatura. Tieni presente che le traduzioni in tedesco sono spesso più lunghe dell'originale inglese. La tua traduzione dovrebbe corrispondere alla lunghezza del testo originale, in modo che non sembri frettolosa. Contattami se hai bisogno di aiuto.

In generale, cercherò di attenermi alle mie tariffe, anche se capisco che ogni progetto è unico. È difficile trovare tariffe adatte a ogni progetto. Se ritieni che non siano applicabili al tuo progetto, non esitare a contattarmi per maggiori informazioni.

Se pubblichi questo video, sì!

È previsto un costo base per la registrazione e l'editing, variabile in base al numero di parole. Per utilizzare pubblicamente questo audio, è necessario aggiungere i diritti commerciali, se lo si pubblica sul proprio sito web, Instagram, YouTube ecc., oppure i diritti di trasmissione, se lo si utilizza per marketing a pagamento online, TV o radio.

Sì. Si prega di utilizzare l'uso finale corretto quando si effettua un ordine o si chiede un'offerta.

Se registro qualcosa in modo errato, la revisione sarà gratuita. Le revisioni dovute a istruzioni mancanti o incomplete saranno addebitate a parte.

Se non sei soddisfatto, non lo sono nemmeno io. Voglio che tu sia soddisfatto del risultato! Inviami quante più informazioni possibili in anticipo e mi assicurerò di seguire le istruzioni al meglio delle mie capacità. Se la consegna non dovesse ancora soddisfare le tue aspettative e fossi in grado di migliorarla, lo farò.