Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Ti aiuterò a far arrivare il tuo gioco alla community latam
Traduttore inglese-spagnolo
Sono un traduttore dall'inglese allo spagnolo (LatAm) con esperienza nella localizzazione di videogiochi e nella traduzione di documenti culturali e storici. Ho lavorato su progetti che vanno da demo ...
Informazioni su questo servizio
Come appassionato di videogiochi e traduttore professionista, aiuterò il tuo gioco a entrare nella community latam, facendolo sembrare fatto apposta per loro. Adatterò ogni parola, ogni gioco di parole, ogni battuta per rispettare gli standard dei giocatori latinoamericani, rendendo l’esperienza fluida e piacevole.
Posso anche fare un test in-game della traduzione a un costo aggiuntivo.
Lavora con me!
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Tipo di documento:
Giochi
Competenza settoriale:
Gaming/Videogiochi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Il conteggio delle parole del mio gioco non corrisponde a nessuno dei pacchetti, posso richiedere un conteggio specifico?
Sì! Sentiti libero di contattarmi così possiamo discutere la tariffa per parola in base al tuo conteggio specifico.
