Sarò traduttore giapponese madrelingua e designer pubblicitario
Traduttore giapponese madrelingua e designer pubblicitario
Informazioni su questo servizio
Fornirò traduzioni in giapponese e design personalizzato di miniature
Sono un designer pubblicitario professionista con oltre 10 anni di esperienza nel settore. Non mi limito a tradurre parole; localizzo il tuo messaggio per assicurarmi che risuoni con il mercato e la cultura giapponese.
Servizi inclusi:
- Localizzazione esperta: Traduzione naturale ed efficace dall'inglese al giapponese.
- Prospettiva di un designer pubblicitario: Suggerimenti per migliorare le performance del messaggio.
- Design personalizzato di miniature: Visual personalizzati per il tuo brand (disponibile con il piano premium).
Mi piacerebbe aiutarti a far arrivare il tuo messaggio al pubblico giapponese. Sentiti libero di contattarmi.
Non vedo l'ora di collaborare con te.
Expertise settoriale:
Marketing e media
•
Letteratura
•
Turismo
Lingua:
Giapponese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quante revisioni sono incluse per il design della miniatura?
Una revisione gratuita è inclusa per assicurarti che il design soddisfi le tue aspettative. Fornisci feedback chiari per eventuali modifiche.
Quali formati di file riceverò per il design?
Di solito consegno in formati PNG o JPEG ad alta risoluzione. Se hai bisogno del file sorgente (PSD), comunicamelo in anticipo.
Puoi tradurre contenuti diversi dagli annunci?
Sì! Posso localizzare siti web, post di blog, contenuti social e altro. Sentiti libero di scrivermi per discutere le tue esigenze specifiche.
Posso ordinare solo servizi di traduzione, senza design?
Assolutamente! Accetto ordini solo di traduzione e localizzazione. Che si tratti di un testo breve o lungo, garantirò che sia naturale ed efficace per il pubblico giapponese.
