Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
yun
@shang3371
Chinese Language and Culture Reviewer
Cina
Cinese, Inglese
Chi sono
Hi! I'm a native Chinese speaker from China with a strong interest in Chinese culture and classical philosophy.
Not sure if your Chinese name sounds natural? Worried that your Chinese tattoo might mean something different from what you intended? Or writing a story that includes Chinese history, traditions, or characters?
I can help you check these details, explain anything that seems inaccurate or unusual, and suggest ways to improve them.
My goal is simple: to help you get the Chinese words and cultural details right, while keeping your own meaning and ideas.
Feel free to message me.
Competenze
yun
offline •
Tempo di risposta medio: 19 ore
Consulta i miei servizi
Beta reading
I will check chinese names, culture and history in your writing
Scrittura e traduzione
I will check your chinese name and help you choose a better one
1 Recensioni
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-1 di 1 recensioni
Ordina per
Più rilevante
hedy_gardner
Stati Uniti
Yup could not have been more helpful. It Ade me so happy. I had done a lot of research on this character, but I also knew I had to make sure that a reader can't "read research", but I also more than anything wanted to honour the culture of my character as she is an immigrant. This made me feel very,...
Risposta del venditore
Utile?
