Revisionerò webtoon, sceneggiature e fumetti brevi
Adoro gli UGC e altri tipi di marketing creativo!
Informazioni su questo servizio
Come appassionato lettore di webtoon, finalmente ho l'opportunità di unire la mia passione per Webtoons, fumetti e sceneggiature di film con competenze esperte in correzione di bozze, editing e traduzione. Con una profonda conoscenza di questo mezzo e un background nella traduzione di Webtoons (ho anche un servizio su Fiverr, ma la maggior parte della mia esperienza è stata fatta all'università), porto un set di competenze unico al tuo progetto.
Offro servizi completi di correzione di bozze e editing per eliminare errori, migliorare la leggibilità e aumentare l'engagement complessivo. La mia esperienza nella traduzione garantisce che lo spirito e le sfumature culturali dell'opera originale siano preservati, rendendola accessibile a un pubblico più ampio.
Ecco come funziona: condividi i dettagli della tua serie Webtoon, ricevi un preventivo personalizzato e, una volta concordato, lavorerò con impegno per migliorare il tuo Webtoon con precisione e cura. Successivamente, riceverai un Webtoon rifinito, senza errori e tradotto, pronto a catturare i tuoi lettori.
Eleva la qualità del tuo Webtoon con un professionista che conosce il mezzo inside and out. Contattami oggi e facciamo brillare il tuo Webtoon!
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi anche modificare sceneggiature di film?
Sì, posso! Non lavoro solo con webtoon, ma anche con libri, articoli, ecc.
In quali lingue revisioni?
Solo inglese!
Che tipo di webtoon revisioni?
Ho esperienza nella traduzione di tutti i generi, quindi qualsiasi cosa va bene per me.
